மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்

புது பதிவை இடவும் ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது எழுத்துரு அளவு: - / +

	மன்றம் பதிவு பதிவிடுபவர் பதில்கள் பார்வைகள் கடைசி பதிவு
	Scams Beware of Ishpa Business Solutions - Debopriyo Banerjee - sophisticated Scam Sergey Kalashnik 14:37 2 56 jyuan_us 15:38
	Apple/Mac operating systems Text manipulation tools for macOS Hans Lenting 11:52 1 84 Hans Lenting 11:54
	Poll Discussion Poll: If you do, do you prefer playing video games in your native language? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Jan 9 7 323 Lingua 5B 11:50
	Poll Discussion Poll: An NDA with high fine for each potential violation written out only for the translator... ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் 08:10 4 200 Christine Andersen 10:57
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19) Samuel Murray Sep 24, 2019 278 245,634 Natalie 09:53
	Linguistics Oxford word of the year is “Brain rot”. How does it translate into your native language? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Philippe Locquet Dec 3, 2024 21 4,158 jparis 09:13
	XTM Cloud support Switching to all caps on XTM? pcs_MCIL Jul 4, 2013 6 3,551 Hans Lenting 09:04
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46... 47) chance (X) Jan 10, 2007 691 749,405 ysun 06:59
	CafeTran support Need Help Setting Up CafeTran – New User Here 😊 annastevens Jan 9 2 244 Hans Lenting 05:14
	Linguistics Front Porch: The 2024 words of the year leave this writer a bit befuddled Roland Lelaj 01:15 0 129 Roland Lelaj 01:15
	French Attestation de résidence fiscale quand on est micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) Johann V Jan 7 1 197 EmmanuelleAnne Jan 9
	ProZ.com technical support ProZ won't let go of my data (old CVs) Klara Tuckova Jan 9 8 1,076 Klara Tuckova Jan 9
	Business issues Would translation agencies and direct clients in general agree to you working as a private person? Fredrik Pettersson Jan 7 12 1,815 Christine Andersen Jan 9
	Scams Seems scam via TM town rampant again? 민광 김 Jan 9 0 62 민광 김 Jan 9
	Scams London Library scam Andrus Lauringson Jan 8 6 781 Claire Bourneton-Gerlach Jan 9
	Poll Discussion Poll: "In the future, many workers will be let go because because they don’t work effectively with AI" (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Jan 8 15 778 Lingua 5B Jan 9
	Translation Theory and Practice Agencies using ChatGPT to translate languages they don't understand (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4... 5) Tom in London Dec 24, 2024 62 10,850 jparis Jan 9
	Italian Consigli per ricevere pagamenti dall'estero Giada Riva Sep 3, 2019 8 2,765 Sara Cammarelle Jan 9
	CafeTran support Alternative for \u in regex replacement string Hans Lenting Jan 8 2 394 Hans Lenting Jan 9
	Translation news Stroopwafel Robert Rietvelt Jan 7 8 853 Dan Lucas Jan 8
	Off topic What's your good-mood-song? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5... 6) Zea_Mays May 2, 2024 80 15,982 Yaotl Altan Jan 8
	Poll Discussion Poll: Are Large Language Models ready for legal translation? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Jan 7 4 407 Denis Fesik Jan 8
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238... 239) QHE May 4, 2014 3,573 5,314,771 ysun Jan 8
	MemoQ support MemoQ won't launch after crash Kirsty Hamilton Nov 13, 2024 4 952 Thorsten Schülke Jan 8

	German Neues zur e-Rechnungspflicht (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) TextLoft (X) Aug 9, 2024 18 4,465 TTilch Jan 8
	Money matters ACH Deposit Mahalia Acapandié Jan 7 3 407 Mahalia Acapandié Jan 8
	Linux OS / Free software The Linux Lounge (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Novian Cahyadi Dec 20, 2024 25 4,158 Novian Cahyadi Jan 8
	General technical issues Translation Units in WordPress Elementor TM can't be confirmed Sebastian Witte Jan 8 0 165 Sebastian Witte Jan 8
	Scams @ProZ: Block scammers from contacting people through TM-Town Zea_Mays Jan 8 0 196 Zea_Mays Jan 8
	AI for translators and interpreters Comparing Pastey with CotranslatorAI Hans Lenting May 27, 2024 9 2,479 Igor Kmitowski Jan 8
	Scams Heard of Crafted Freelancers? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5... 6) Clément Marquet Oct 5, 2024 79 18,779 Olga Goren Jan 7
	Poll Discussion Poll: Do you believe leadership and management roles will be affected by AI? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Jan 6 8 520 Maria Laura Curzi Jan 7
	Money matters Newbie needs help pricing a banks statement translation Lea Lee Jan 5 8 668 jparis Jan 7
	French Se former aux différents outils de TAO Carla Guerreiro Jan 7 2 266 Xanthippe Jan 7
	Wordfast support Track changes in a txml file cloudhunter (X) Mar 28, 2017 6 4,108 Samuel Murray Jan 7
	Translator resources A new YouTube channel for medical translators and writers Ekaterina Chashnikova Dec 10, 2024 4 1,131 Ekaterina Chashnikova Jan 7
	CAT Tools Technical Help BasicCAT, yet another open source CAT software (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) xulihang Nov 21, 2018 22 8,075 xulihang Jan 7
	MemoQ support Pre-translation does not overwrite existing unconfirmed segments MemoQ 8.6 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Laura Bergamini Jun 17, 2019 18 8,614 Melanie Landeau Jan 7
	Apple/Mac operating systems Mac OS 10.13 not supported by browsers MollyRose Jan 4 12 878 Hans Lenting Jan 7
	Chinese 中文翻译社区衰落了吗？ (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3... 4) Shouguang Cao Sep 9, 2017 49 20,348 ysun Jan 7
	Albanian Shthurja e gjuhës si fillimi i shthurjes së një populli Roland Lelaj Jan 7 0 85 Roland Lelaj Jan 7
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149... 150) chance (X) Jul 31, 2003 2,246 3,446,617 pkchan Jan 7
	Poll Discussion Poll: Do you think the public sector should provide stronger support for reskilling displaced workers? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 30, 2024 7 661 Daryo Jan 6
	Scams Scam: SERVICE PRIME HQ Patricia Fierro, M. Sc. Jan 6 3 336 Dalia Nour Jan 6
	Translation Theory and Practice Did you happen to know the source of this sentence? jyuan_us Jan 6 8 818 Gjorgji Apostolovski Jan 6
	Money matters Agency liquidation - request for postal address in Switzerland sarahprice Jan 6 3 390 Thomas T. Frost Jan 6
	Subtitling Time codes correction rates Claudia Solís Barrios Dec 31, 2024 5 837 Claudia Solís Barrios Jan 6
	General technical issues Using foot pedals while translating? Andrus Lauringson Jan 3 9 790 B&B FinTrans Jan 6
	Poll Discussion Poll: How do you feel about the end of this year compared to previous years? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Jan 5 3 490 Chris Spurgin Jan 6

Subscribe to recent posts

புது பதிவை இடவும் ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது எழுத்துரு அளவு: - / +

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் (

= 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை (

= 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)

= விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

சமீபத்திய பதிவுகள் | அகேகே | விதிகள் | மட்டுறுத்துனர்கள் | கட்டுரை அறிவு வைப்பகம்

Your current localization setting

தமிழ்

Select a language

More languages...

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language