What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Zuleika Wiechmann Freschi posting from ProZ.com shared:

I am working on Philips projects (Healthcare) - I love working on this !!!


Cool!

I Do That



Marina Barbulat posting from ProZ.com shared:

Working on a court document related to an accident claim, English into Romanian. With no rigid deadline, it sets a perfect mood to welcome the weekend and play some golf!


Cool!

I Do That



Joshua Parker posting from ProZ.com shared:

Social media posts.


Cool!

I Do That



  • ஸ்பேனிஷ் - ஆங்கிலம்
  • 658 words
  • Media / Multimedia
Iris María Gabás Blanco posting from ProZ.com shared:

Editing product descriptions of a well-known clothing brand. Choices in terminology are crucial!


Cool!

1 userI Do That



José Gómez Garza posting from ProZ.com shared:

Marketing translation for one of the largest sportwear companies in the world.


Cool!

1 userI Do That



José Manuel Miana posting from ProZ.com mobile shared:

finished an e-cigarette Translation for a webpage

pod, cigarette, vapear, vaping, flavours


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
  • 700 words
  • சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி
  • Smartcat
  • 100% complete
(edited)
Nina Nazor posting from ProZ.com shared:

Just finished the translation of 900 procedures for a big company in the fast food restaurant field.


Cool!

I Do That



Heidi Lamlih posting from ProZ.com shared:

Just finishing a 9.000-word article bundle on Beauty & Health


Cool!

1 userI Do That



Karen Lapprand posting from ProZ.com shared:

Translating two legal judgments totalling 32,400 words.


Cool!

1 user

I Do That

1 user

Luciana Trevisi posting from ProZ.com shared:

Working on labels and instructions for cosmetics (press-on nails, skin products, cosmetics)


Cool!

1 userI Do That



  • ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
  • 2272 words
  • Retail
Luciana Trevisi posting from ProZ.com shared:

Working on a Visual Merchandising guide for a retail chain (window displays)


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
  • 1029 words
  • Retail
Peter Ward posting from ProZ.com shared:

Central locking systems, web site localisation, communication security document, splashback presentation, building specs. For some reason Trados Studio 2019 keeps "hanging"and hogging the CPU - what is it doing?


Cool!

I Do That



(edited)
Mayumi Sasao posting from ProZ.com shared:

Just finished AITI Legal translation webinar concerning the Equity


Cool!

I Do That



Patricia Fierro, M. Sc. posting from ProZ.com shared:

Translation of Development Webinars

economic crisis, development, South America, cooperation, multilateral organizations


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
  • 19200 words
  • International Org/Dev/Coop, Economics
  • SDL TRADOS
Lotte Bulckens posting from ProZ.com shared:

guadalupe castillo


Cool!

I Do That



GORR d.o.o. posting from ProZ.com shared:

qtrans


Cool!

I Do That



Freddy Castañeda posting from ProZ.com shared:

Just finished a Health Provider survey.


Cool!

I Do That



Cinzia Simona Minniti posting from ProZ.com shared:

Translation and post-editing of product descriptions (e-commerce)


Cool!

I Do That



Sophie Meis posting from ProZ.com shared:

Food recipes


Cool!

I Do That



Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com shared:

Just finished translating the first batch of 3 ppts pertaining a large business/commercial project for a very important consumer products company


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
  • 4760 words
  • Business/Commerce (general)
  • MemSource Cloud
  • 100% complete

I am working on a translation of an informative storybook for children who need to go through the procedure of getting a port and catheter for medicine. Icelandic to Swedish. 850 words. I love to be able to assist this important project!


Cool!

1 userI Do That



Vanessa Santos NUNES posting from ProZ.com shared:

I've just finished translating some articles about healthy food, French to Brazilian Portuguese, 6500 w.


Cool!

I Do That



Hanna Nelimarkka posting from ProZ.com shared:

Just finished some fashion related translations for a clothing brand for their upcoming charity event. Spread the warmth!


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - ஃபின்னிஷ்
  • 702 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • 100% complete
Aurore Charpentier posting from ProZ.com shared:

Just finished a translation about luxury ancient clocks English to French, 4714 words, for a Museum. Very interesting project! Time to eat!:D


Cool!

I Do That



Daniel Arnold posting from ProZ.com shared:

Group Works Agreement, DE>EN, 5K words, Across - lovely agency client


Cool!

I Do That

1 user

  • ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்
Gregory Berge posting from ProZ.com shared:

1015-word Cross-Fit Equipment Website Development


Cool!

I Do That



  • 1015 words
suncana12 posting from ProZ.com shared:

translation rates


Cool!

I Do That



María Paula Gorgone posting from ProZ.com shared:

Just delivered a translation project from Norwegian to Spanish, weekend time!


Cool!

I Do That



  • நார்வேஜியன் - ஸ்பேனிஷ்
  • 1500 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
(edited)
Sophie Dzhygir posting from ProZ.com shared:

Mitarbeiteranweisungen - Detailhandel

Kundenbestellung, Lieferdatum, Warenannahme, Zusatzverkäufe, Kassenbuchung


Cool!

I Do That



  • ஜெர்மன் - ஃபிரன்ச்
  • 2500 words
  • Entreprise / commerce, Ressources humaines
amira wafia samai posting from ProZ.com shared:

working on a localization project, English to Arabic, for webdunia (global company of IT)


Cool!

I Do That



Nil Acar posting from ProZ.com shared:

I'm translating documents of the Turkisch Social Security Insurance now.


Cool!

I Do That



Astrid Stroe posting from ProZ.com shared:

800 words English-Romanian: Remote Working Employee Survey

work from home, remote


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - ரொமேனியன்
  • 800 words
  • Human Resources
  • memoQ
Simone Giovannini posting from ProZ.com shared:

ES>IT - Trabajo de prevención de riesgos laborales y formación. 5000 palabras.

riesgos laborales, prevención, formación, prevención de riesgos laborales


Cool!

I Do That



  • ஸ்பேனிஷ் - இத்தாலியன்
  • 5000 words
Smu Upton posting from ProZ.com shared:

FR>EN Working on the road today. Taking a break from information security with an interview with a shoe designer and a load of delightful children's clothes.


Cool!

I Do That

2 users

Jarosław Bąk posting from ProZ.com shared:

Just finished translation of the short manual.


Cool!

I Do That



  • ஜெர்மன் - போலிஷ்
  • Engineering (general), Medical: Instruments
  • Across
  • 100% complete
Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a marketing text for a sauna manufacturer


Cool!

I Do That



  • ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
  • 622 words
  • Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
Eveline Krause posting from ProZ.com shared:

just culture


Cool!

I Do That



Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Masterarbeit, TCM


Cool!

I Do That



  • ஜெர்மன்
Erick Spariharijaona posting from ProZ.com shared:

Just finished subtitling a five hours French webinar for big IT company this week.


Cool!

I Do That



Елена Козарь posting from ProZ.com shared:

Subtitling: Translation, Criminal Drama, 95 min, English into Ukrainian.


Cool!

I Do That



Ezmeralda Hemedan posting from ProZ.com shared:

Just finished Company Profile specialized in automotive engineering and re-manufacturing of spare parts. just discovered the presence of a whole new industry I knew nothing about!


Cool!

I Do That



Daniel Burke posting from ProZ.com shared:

Translating some history. Always enjoy this subject as I get to learn something new while I work.


Cool!

1 userI Do That



Elke HP Hannel posting from ProZ.com shared:

Completed work on a research studyproject in collaboration with the University of Bristol, UK. Interesting project and fabulous people to work with!


Cool!

I Do That



Vivian Alves posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a document about poker rules and tips, French to English. Approximately 1,700 words. That was fun!


Cool!

I Do That

1 user

Rachael Garcia posting from ProZ.com shared:

FR>EN 4774 words, signification arrêt


Cool!

I Do That

1 user

  • ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம்
  • 4774 words
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
Brian Rossitter posting from ProZ.com shared:

Chinese (S) > English: Letter of attorney plus a contract between a law firm and the client they will represent in a civil case. Precision is key!

授权委托书, 委托人, 一审程序


Cool!

I Do That



  • சைய்னீஸ் - ஆங்கிலம்
  • 1800 words
  • Law: Contract(s)
(edited)
Astrid Stroe posting from ProZ.com shared:

🪐 10000 words German-Romanian: Online-shop equipment for astronomy and astrophotographie (Online-Shop Astronomie- und Astrofotografie-Ausrüstung)

binoculars, telemeters, telescopes and accessories


Cool!

I Do That



  • ஜெர்மன் - ரொமேனியன்
  • 10000 words
  • Astronomy & Space, Internet, e-Commerce
  • memoQ
Nicola Huner posting from ProZ.com mobile shared:

Translating a legal contract


Cool!

I Do That



  • துர்கிஷ் - ஆங்கிலம்
  • சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்)
(edited)
Maria da Glória posting from ProZ.com shared:

I just earned a certificate for attending this ProZ.com livestream event https://proz.com/tv/introducing-sdl-trados-studio-2021


Cool!

1 userI Do That



Natalia Castelli posting from ProZ.com shared:

Reviewing User Manual on MicroAir PAL Power-Assisted Liposuction System, English to Spanish, 2500 wds; Surgical Instruments


Cool!

I Do That






All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • சொல் தேடுக
  • வேலைகள்
  • மன்றங்கள்
  • Multiple search