மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்

புது பதிவை இடவும் ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது எழுத்துரு அளவு: - / +

	மன்றம் பதிவு பதிவிடுபவர் பதில்கள் பார்வைகள் கடைசி பதிவு
	Trados support Woke up to Trados 2021 only to find no projects aivars Dec 21 2 199 aivars 00:05
	CAT Tools Technical Help BasicCAT, yet another open source CAT software xulihang Nov 21, 2018 13 5,955 Milan Condak Dec 21
	Poll Discussion Poll: Which web browser did you use the most in 2024? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 21 8 201 Mario Chávez Dec 21
	Linux OS / Free software The Linux Lounge Novian Cahyadi Dec 20 8 836 Novian Cahyadi Dec 21
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237... 238) QHE May 4, 2014 3,567 5,257,791 QHE Dec 21
	CAT Tools Technical Help Any CAT tool or TMS has a functionality of extracting website content for localisation? languagesbureau Dec 19 13 1,641 Zea_Mays Dec 21
	Scams Scam: Mr Kelvin obarski from MOTION RECRUITMENT Beth Miles Dec 19 6 723 Yasutomo Kanazawa Dec 21
	Poll Discussion Poll: Have you tried AI-assisted video generation? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 20 12 351 Marcel Gomez Dec 20
	CAT Tools Technical Help Any free CAT tools for beginners? George Avila Dec 20 7 857 Milan Condak Dec 20
	Off topic 🎄❄️ What is your fav Christmas music or song? ❄️🎄 (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Zea_Mays Dec 17 19 1,810 Johanna Timm, PhD Dec 20
	Wordfast support Can't access Wordfast website Rio Lee Dec 20 3 439 jyuan_us Dec 20
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245... 246) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,677 9,658,126 pkchan Dec 20
	CafeTran support Moving from SmartCat to CafeTran. How do I import multi-term glossaries in .xlsx format? Taran Johnston Dec 18 9 1,187 Taran Johnston Dec 20
	Subtitling Ask me anything about subtitling (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40... 41) Max Deryagin Mar 20, 2015 601 752,806 Nikolay Rastorguev Dec 20
	Apple/Mac operating systems Modern CSV: a great CSV/TSV editor for your glossaries Hans Lenting Dec 20 0 99 Hans Lenting Dec 20
	Poll Discussion Poll: Where do vendor managers go to find freelance translators/interpreters? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 17 6 622 Rachel Waddington Dec 20
	Albanian Certifikata profesionale për përkthyesit zyrtarë rol jetik për harmonizimin e legjislacionit Roland Lelaj Dec 20 0 134 Roland Lelaj Dec 20
	Russian Diploma in translation 2011 Julia Fedotova (X) Sep 24, 2010 13 6,327 Tamara Wenzel Dec 20
	Chinese 中文翻译社区衰落了吗？ (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3... 4) Shouguang Cao Sep 9, 2017 46 19,038 phdvet2001 Dec 20
	Scams Lazy and clumsy expressisverbis Dec 17 11 1,220 expressisverbis Dec 20
	Turkish Prozpay üzerinden ödeme alma Handan Ceyhan Mar 24, 2023 3 1,071 Remet Fladers Dec 20
	Money matters Do you charge extra for urgent translation jobs? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Laura Diez Jun 12, 2007 20 14,119 jeronimoreyes Dec 20
	Poll Discussion Poll: Do translation agencies make you feel valued? ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 19 7 483 Philip Lees Dec 20
	Subtitling Faster way to translate subtitles? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) larsjorgen (X) Jun 4, 2010 22 27,233 reed chiu Dec 20

	General technical issues Backup system Jean-Christophe Duc Dec 17 4 612 Samuel Murray Dec 19
	Poll Discussion Poll: ProZ polls should be related strictly to the translation industry (no random questions). ProZ.com Staff இணையத்தள அலுவலர் Dec 18 8 534 Lingua 5B Dec 19
	Subtitling What's going on with Annotation Edit and Zeitanker? Mercedes Rizzuti Oct 29 10 1,713 Gjorgji Apostolovski Dec 19
	Getting established Translators's demands in the field of engineering Rima AlKhader Dec 19 0 208 Rima AlKhader Dec 19
	MemoQ support How to ignore multiple QA warnings at once Samuel Murray Nov 21, 2019 4 2,964 Andrus Lauringson Dec 19
	Chinese 为什么中国翻译公司不在境外使用外国译员? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Eugenio Garcia-Salmones Mar 15 16 2,833 phdvet2001 Dec 19
	Scams Willams Lobin <[email protected]> Samuel Murray Aug 18 7 2,207 Beth Miles Dec 19
	Wordfast support +Tools (Plus Tools), a new style of CAT? (Free now). Very refreshing approach IMO! (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1... 2) Philippe Locquet Dec 14 19 2,813 Philippe Locquet Dec 19
	AI for translators and interpreters Comparing Chat GPT and Claude Philippe Locquet Dec 18 1 307 James McVay Dec 18
	Translation in the UK NRPSI membership: is it worth it? Razvan Nitulescu Jun 29, 2022 4 1,854 Daryo Dec 18
	Translation in the UK Parliamentary committee today 18.12.2024 - watch online if interested Tom in London Dec 18 4 673 Daryo Dec 18
	Money matters Cost of Developing a Term Base? Joanie G Jun 22, 2015 9 2,643 Zea_Mays Dec 18
	CafeTran support Bye-bye Dr. Watson! Hans Lenting Dec 18 1 308 Hans Lenting Dec 18
	Translator resources A new YouTube channel for medical translators and writers Ekaterina Chashnikova Dec 10 3 804 Ekaterina Chashnikova Dec 18
	French L'IA et la science. Ou presque. ph-b Dec 18 0 143 ph-b Dec 18
	Scams Not existing test translation Peter Motte Dec 17 6 754 Gjorgji Apostolovski Dec 18
	German Files von Trados 2024 auf Trados 2019 exportieren Lorenzo Rossi Dec 17 1 216 Annette Heinrich Dec 18
	ProZ.com Mobile Is the app dead? Claudia Alvis Dec 13 6 923 Lieven Malaise Dec 18
	Albanian Nëse robotët bëhen përkthyesit tanë, rrezikojmë një katastrofë kulturore Roland Lelaj Dec 18 0 197 Roland Lelaj Dec 18
	Translation Theory and Practice Pronouns in contracts when referring to "customer", "supplier", "buyer", etc. Mark Harris Dec 17 3 622 Charlie Bavington Dec 17
	Trados support Trados Studio 2024 Freelance - Perpetual License Lotte Bulckens Dec 17 3 577 Lotte Bulckens Dec 17
	Across support DeepL-Glossary in Across Cristina Farroni Dec 17 0 194 Cristina Farroni Dec 17
	ProZ.com profile help Will Proz make a discount on membership this end of year? Sinan Alobaidi Dec 17 3 471 Sinan Alobaidi Dec 17
	Off topic What's your good-mood-song? (இந்தப் பக்கத்துக்கு செல்லவும் 1, 2, 3, 4... 5) Zea_Mays May 2 74 13,634 Gjorgji Apostolovski Dec 17
	Italian Esportazione di file da Trados 2024 a Trados 2019. Lorenzo Rossi Dec 17 1 279 WolfgangS Dec 17

Subscribe to recent posts

புது பதிவை இடவும் ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது எழுத்துரு அளவு: - / +

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் (

= 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை (

= 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)

= விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

Forum rules

Help and orientation

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

சமீபத்திய பதிவுகள் | அகேகே | விதிகள் | மட்டுறுத்துனர்கள் | கட்டுரை அறிவு வைப்பகம்

Your current localization setting

தமிழ்

Select a language

More languages...

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language