Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » கணிதம் & புள்ளியியல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Engin İlkiz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
2	Arda Barişta Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	academic, subtitles, localization, economics, political economy, science, popular science, science books, articles, , ...
3	Seraye Mayda Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
4	1964 Native in துர்கிஷ்	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
5	Kamil Erdem Ugurluol Native in துர்கிஷ்	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
6	hfilik Native in துர்கிஷ்	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
7	Ceren Coşar Native in துர்கிஷ்	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
8	Middle East Translation Group Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US, British)	Arrayகட்டிடக்கலை, தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், உற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), ...
9	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in துர்கிஷ்	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
10	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Hamid Aydin Native in துர்கிஷ் , குர்டிஷ் (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
12	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
13	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
14	Cevdet Yilmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
15	Albina Akhmedova Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ருஷ்ஷியன் (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
16	Bulent Taylan Native in துர்கிஷ்	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
17	Michael Entin Native in ஆங்கிலம்	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18	Karahan Sisman Native in துர்கிஷ்	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
19	K.K.Unal Native in துர்கிஷ்	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
20	Selçuk Dilşen Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.