Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » தொலைத் தொடர்பியல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Evren Madran Native in துர்கிஷ்	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
3	Pelin Yildiz Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
4	Fatime Ballidag Native in துர்கிஷ்	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
5	Dagdelen Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
6	midlocalize Native in அரேபிக்	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7	Kevin Yang Native in சைய்னீஸ்	Arrayசர்வதேச நிறுவனம்/அபிவிருத்தி/கூட்டுறவு, சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), சட்டம்: காப்புரிமைகள், வணிகச்சின்னங்கள், பதிப்புரிமை, சட்டம் (பொது), ...
8	Levent Mertoglu Native in துர்கிஷ்	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
9	Michael Entin Native in ஆங்கிலம்	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10	Tayfun Evyapan Native in துர்கிஷ்	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
11	BETA LANGUAGE Native in துர்கிஷ்	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
12	Berk Ozen Native in துர்கிஷ்	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
13	Zeki Güler Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
14	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Jake Irwin Estrada Native in சைய்னீஸ் (Variants: Traditional, Simplified) , தாய் , தகலாக்	localization, translation, native, trados, experienced
16	Sabry Hameed Native in அரேபிக்	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
17	Bahadır Ahıska Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
18	Senem Gülçe Özkütük Native in துர்கிஷ்	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
19	onur ilter Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
20	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.