Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
2	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Europe Localize Native in போலிஷ் , ஆங்கிலம்	Arrayசமூகவியல்
4	zeki colak Native in துர்கிஷ்	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
5	Ulgen Unaldi Native in துர்கிஷ்	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
6	Sinan Pat Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
7	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
8	Raffi Jamgocyan Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
9	Middle East Translation Group Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British, UK)	Arrayகட்டிடக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை
10	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayதிரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், சுற்றுலாத்துறை & பயணம், மனித வளங்கள், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், ...
11	Mehmet Ocakoglu Native in துர்கிஷ்	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
12	Bülent ATATANIR Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
13	Ali YANDIK Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
14	Etkin Getir Native in துர்கிஷ்	Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
15	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
16	Selçuk Dilşen Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
17	Pruzgar Native in துர்கிஷ்	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
18	Deniz Kizildag Native in துர்கிஷ்	Arrayசர்வதேச நிறுவனம்/அபிவிருத்தி/கூட்டுறவு
19	Selda Doğan Native in துர்கிஷ்	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
20	Seraye Mayda Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.