Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	chevirmen Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
82	Mine Özünlü Native in துர்கிஷ்	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
83	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
84	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayதிரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், சுற்றுலாத்துறை & பயணம், மனித வளங்கள், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், ...
85	YaseminK Native in துர்கிஷ்	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
86	Can Aydemir Native in துர்கிஷ்	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
87	Engin Gunduz Native in துர்கிஷ்	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
88	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
89	Ahmed Badawy Native in அரேபிக்	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
90	Turkish Linguistas Native in துர்கிஷ்	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
91	Ilhan Gadis Native in துர்கிஷ்	Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
92	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
93	Ahmet KALDIRIM Native in துர்கிஷ்	english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
94	Abdurrahim Yöngül	Arrayசுற்றுலாத்துறை & பயணம், விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், கவிதை & இலக்கியம், ...
95	Wala'a Alarouqi (X) Native in ஸ்வீடிஷ் , ஜெர்மன்	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
96	Kalsac1 Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayகட்டிடக்கலை, கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ...
97	ezgi yılmaz Native in துர்கிஷ்	Arrayசுற்றுலாத்துறை & பயணம், திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், நிர்வாகம், மனோதத்துவம், ...
98	Ilker Ozalp Native in துர்கிஷ்	English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
99	Selcuk Akyuz Native in துர்கிஷ்	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
100	Elshan Abdullayev Native in ருஷ்ஷியன் , அஸர்பைஜானி	love languages, easy going, flexible, communication is priority

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,525,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.