Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Deniz YILDIZ Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
142	Burcin Bozdag Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
143	Sarah S Howard Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
144	Nilgün Bayram (X) Native in துர்கிஷ்	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
145	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
146	Ahmed Badawy Native in அரேபிக்	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
147	Turkish Linguistas Native in துர்கிஷ்	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
148	Ilhan Gadis Native in துர்கிஷ்	Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
149	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
150	Ahmet KALDIRIM Native in துர்கிஷ்	english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
151	Abdurrahim Yöngül	Arrayசுற்றுலாத்துறை & பயணம், விளையாட்டுகள் / உடல்நலம் / பொழுதுபோக்கு, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், கவிதை & இலக்கியம், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.