Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Selda Doğan Native in துர்கிஷ்	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
2	ATIL KAYHAN Native in துர்கிஷ்	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
3	Dr. Müge A. Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
4	Pervane Kerimova Native in அஸர்பைஜானி , துர்கிஷ்	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
5	Levent Mertoglu Native in துர்கிஷ்	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
6	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
7	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	OKAN SALI Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
9	TransGlobe Native in பல்கேரியன்	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
10	Idil Dundar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
11	Hakki Erdem Dincer Native in துர்கிஷ்	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
12	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Engin İlkiz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
14	Emmanuel Satongima Native in ஸ்வாஹிலி (Variants: Tanzanian, Kenyan) , சோமாலி (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15	Yakup Sahin Native in துர்கிஷ்	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
16	Middle East Translation Group Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US, British)	Arrayதன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், உற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ...
17	Doruk Yurdesin Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	Arrayதொலைத் தொடர்பியல், இணையம், e-காமர்ஸ், மனோதத்துவம், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ...
18	onur ilter Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
19	Stefanija Drosovska Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
20	Sultan Şahin Native in துர்கிஷ்	Arrayஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), கணினிகள்: மென்பொருள், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், இணையம், e-காமர்ஸ், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,520,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.