Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Tunc Cavas Native in துர்கிஷ்	Arrayஇணையம், e-காமர்ஸ்
102	Nizamettin Yigit Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
103	Elvina Alakbarova Native in அஸர்பைஜானி	Arrayஅணுக்கருப் பொறியியல்/அறிவியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), கணினிகள்: மென்பொருள், ...
104	Ahmed Badawy Native in அரேபிக்	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
105	Levent Mertoglu Native in துர்கிஷ்	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
106	Salih Sancaktar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, video games, localization, software, technical manuals
107	Abdulkadir Kuscu Native in துர்கிஷ்	Arrayவேளாண்மை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இணையம், e-காமர்ஸ், ...
108	Duygu Mengioğlu Native in துர்கிஷ்	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
109	Zafer Dunbay Native in ஜெர்மன்	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
110	Kalsac1 Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, கணினிகள் (பொது), வேளாண்மை, ...
111	ebrukapici Native in துர்கிஷ்	Turkish, translation, proofreading, localization, software, technical, engineering, medical, IT, computers, ...
112	ATINÇ ALABAZ Native in துர்கிஷ்	english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...
113	Salit Levi Native in ஹெப்ரூ	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
114	Imran Duman Native in துர்கிஷ்	turkish, török, török tolmács, török fordító, turkų vertėjas, türkisch, turkų, törökül, macarca, litvanca, ...
115	Rafet Osman KARAKAYALI Native in துர்கிஷ்	memoQ, Subtitle Edit
116	Esra Üzmez Native in துர்கிஷ்	Arrayமூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), வானூல் & வான்வெளி, கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, ...
117	Bihter Kartheuser Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
118	Aybüke B. Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayஇணையம், e-காமர்ஸ், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், தொலைத் தொடர்பியல், ...
119	Nilgun Konakci Native in துர்கிஷ்	art, media, film, conversations
120	Elif Gunay Native in துர்கிஷ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, இணையம், e-காமர்ஸ், வானூல் & வான்வெளி, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.