Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » சட்டம்: காப்புரிமைகள், வணிகச்சின்னங்கள், பதிப்புரிமை » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Franco Rigoni Native in இத்தாலியன்	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
182	Daniel Waterman Native in ஆங்கிலம் (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , ஸ்பேனிஷ்	Arrayமூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், வட்டார மொழி, கவிதை & இலக்கியம், ...
183	Raluca Ioana Native in ரொமேனியன் (Variant: Romania) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
184	Emanuela Galdelli Native in இத்தாலியன்	World Food Program Yachts
185	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
186	Traducendo Co. Ltd Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
187	Kari Parrott Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	french, italian, patents, computers, technology,
188	potra Native in இத்தாலியன் (Variant: Tuscan / Toscano) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
189	Cillie Swart Native in ஆங்கிலம்	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
190	Carlos Alonso Native in ஸ்பேனிஷ்	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
191	Teresa D'Angelo Native in ஜெர்மன்	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
192	Nicola Rizzo Native in இத்தாலியன்	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
193	Lorenzo Pilati Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
194	Rafa Lombardino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
195	Carmy Tutino Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Canadian) , ஆங்கிலம் (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
196	Edward Gill Native in ஆங்கிலம்	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
197	Ana Claudia Macoretta Native in இத்தாலியன் , ஸ்பேனிஷ்	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
198	Helen Matthews Native in ஆங்கிலம்	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
199	Sarah Weston Native in ஆங்கிலம்	Arrayபொறியியல் (பொது), கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), ...
200	Hannah Mason Native in ஆங்கிலம்	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,500???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.