Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » இயற்பியல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paolo Sebastiani Native in இத்தாலியன்	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
2	Fulvio Baudo Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
3	Paul Rooms Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
4	Amanda Jane Lowles Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
5	Emanuela Clodomiro Native in இத்தாலியன்	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
6	Sarah Joshua Native in ஆங்கிலம்	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
7	Thomas Roberts Native in ஆங்கிலம் (Variant: Scottish) , இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Lombard, Calabrian (Calabrese))	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
8	Giorgia Rullo Native in இத்தாலியன்	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
9	Cathy Flick Native in ஆங்கிலம்	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
10	Elena Ghetti Native in இத்தாலியன்	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
11	Giuliana Mafrica Native in இத்தாலியன்	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
12	Michael Roberts Native in ஆங்கிலம்	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
13	EXCEL TRANSLATION Native in இன்தோனேஷியன் (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
14	Federico D'Amore Native in இத்தாலியன்	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
15	Robert Puscoiu Native in ரொமேனியன் (Variant: Romania) , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
16	pausela Native in ஸ்பேனிஷ் , கலீஷியன் , ஆங்கிலம்	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
17	Mihaela Petrican Native in ரொமேனியன்	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
18	Brg_ngt Native in இத்தாலியன்	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
19	John Burridge Native in ஆங்கிலம்	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
20	newtranslati Native in ஆங்கிலம்	Arrayஉற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.