Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in ரொமேனியன் (Variant: Romania) , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Cvetanka Stoilova Native in மேஸிடோனியன்	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3	tastycomm Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
4	Monica Paolillo Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy) , ஆங்கிலம்	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
5	Marc Rizkallah Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Canadian) , ஆங்கிலம் (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
6	Elena Leoncelli Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Array
7	Asuncion Ferrer Native in ஆங்கிலம்	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
8	Mark Pleas Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
9	Patricia Fierro, M. Sc. Native in ஸ்பேனிஷ் , ஆங்கிலம்	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
10	Andreea Olteanu Native in ஆங்கிலம்	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
11	Marcus Giotto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
12	Claudio Pagliarani Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
13	Paola Migliaccio Native in இத்தாலியன்	English to italian, Spanish to italian, Catalan to italian, legal, EU, public affairs, psychology, translation, transcription, poetry, ...
14	Marina Fracchia Native in இத்தாலியன்	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
15	Nadja Leonard Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
16	Stuart and Aida Nelson Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17	Kickwords Limited Native in ஆங்கிலம்	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18	athena22 Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
19	Christine Kuner Native in ஆங்கிலம்	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
20	Elizabeth Faracini Native in ஆங்கிலம்	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.