Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	gianfranco Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
22	LingoConsult Native in பல்கேரியன்	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23	Menad Mujkić Native in குரோயேஷியன் , போஸ்னியன்	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
24	Viola Savaglio Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
25	Maria Antonietta Porto Native in இத்தாலியன்	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
26	TRA 2 Native in இத்தாலியன்	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
27	Serena Tutino Native in இத்தாலியன்	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
28	George Steward Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
29	Alix Chace Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
30	Mara Ballarini Native in இத்தாலியன்	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
31	Jerold Stamp Native in ஆங்கிலம்	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
32	Rosanna Palermo Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
33	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
34	Umberto Menon Native in இத்தாலியன்	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
35	Cristina Ambrosi Native in இத்தாலியன்	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
36	michele sangregorio Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச்	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
37	Fulvio Giglio Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy) , ஆங்கிலம் (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
38	bmurphy Native in ஆங்கிலம்	Array
39	Robert Holland Native in ஆங்கிலம்	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
40	Beatrice Guarnieri Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.