Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Raffaella Palmisano Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Apulian) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
142	Asuncion Ferrer Native in ஆங்கிலம்	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
143	Fulvio Baudo Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
144	Christine Kuner Native in ஆங்கிலம்	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
145	Debora Blake Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
146	Word Edge Native in ஹிந்தி (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
147	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
148	Kiyotaka Moriuchi Native in கொரியன் (Variants: Gyeongsang, South Korea) , ஜேபனீஸ்	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
149	Menad Mujkić Native in குரோயேஷியன் , போஸ்னியன்	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
150	Eleonora Imazio Native in இத்தாலியன்	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
151	Claudia Ciattini Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
152	Federico D'Amore Native in இத்தாலியன்	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
153	Lorenzo Pilati Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
154	franpa Native in இத்தாலியன்	Array
155	TextStream Native in ஆங்கிலம் , டேனிஷ்	Array
156	IDI Native in அல்பானியன் , ஆங்கிலம்	Array
157	Marc Rizkallah Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Canadian) , ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
158	Elena Leoncelli Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Array
159	athena22 Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
160	Mattia Brundo Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.