Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » கட்டிடக்கலை » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Tayssir Azouz Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , ஆங்கிலம்	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
182	Brian Rollo Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, Canadian, British, US)	canadian french translation, french canadian translation
183	John Eastham Native in ஆங்கிலம்	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
184	Daisy Waites Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
185	wotswot Native in ஆங்கிலம்	French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
186	Lynda Tharratt Native in ஆங்கிலம்	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
187	Michael Delrieu Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Moroccan, Standard-France) , ஆங்கிலம் (Variants: US, Canadian, British)	simultaneous interpreter, conference interpretations, French, English, translation, transcreation, copy writing, online interpreter, consecutive interpretation, whispering, ...
188	Robert Puscoiu Native in ரொமேனியன் (Variant: Romania) , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
189	Francesco Mattu Native in இத்தாலியன்	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
190	Katia Bishops Native in ஹெப்ரூ	Arrayநிர்வாகம், மனித வளங்கள், நிலைச்சொத்து, சில்லறை வியாபாரம், ...
191	Fatima Saab Bailoun Native in அரேபிக் (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
192	Alexandre Tissot Native in ஃபிரன்ச்	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
193	Donatella Ciccimarra Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
194	Mary Therese Burns Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, Canadian, US South, British, French) , இத்தாலியன் (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
195	Florbela Gomes Travessa Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , ஆங்கிலம் (Variant: US) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
196	Natasha Cloutier Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, US, UK, British) , ஃபிரன்ச்	English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
197	Julie Mitchell Native in ஆங்கிலம்	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
198	Jumoorty Jaabir Native in ஆங்கிலம்	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
199	David Rorke Native in ஆங்கிலம்	early childhood development, sustainable development, international aid projects
200	nicolefelipe Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	English, French, gastronomy, luxury, tourism, food, beauty, travel, marketing, campaigns, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.