Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » கட்டிடக்கலை » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Frederic Audebrand Native in ஃபிரன்ச் , ஆங்கிலம்	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
82	Anna Boira Native in கடாலன் (Variant: Central) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Canarian) , ஆங்கிலம் (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
83	Mattia Brundo Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
84	wordgirl Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
85	Edward Gill Native in ஆங்கிலம்	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
86	George Ferzoco Native in ஆங்கிலம் (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)	Arrayநிலைச்சொத்து
87	Carolina Gazzaneo Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Uruguayan) , ஆங்கிலம்	architecture, science, art
88	David Burnett Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
89	Luisa Salzano Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
90	Altayyeb Attallah Native in அரேபிக்	Translation Services in EN into AR and Vice versa
91	stella nguimgo Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayபொருளியல், காப்பீடு, மனித வளங்கள், நிதியம் (பொது), ...
92	Ekitai Native in ஹிந்தி , ஆங்கிலம்	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
93	Andrea Perales Garcia Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain) , கடாலன் (Variants: Central, Valencian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
94	Willeke Kafoe Native in டச் , ஆங்கிலம்	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
95	Peter Downes Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
96	Heather Carroll Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
97	Ben Lenthall Native in ஆங்கிலம்	contracts, exhibitions, commercial, websites, automotive, history, manuals, subtitling.
98	HAMID MEFIRE Native in ஆங்கிலம்	Arrayபோக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இணையம், e-காமர்ஸ்
99	Silvia Brandon-Pérez Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
100	Ken Fisher Native in ஆங்கிலம்	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.