Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » கலை/இலக்கியம் » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
242	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in ஸ்பேனிஷ்	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
243	Débora Shefkiu Native in அல்பானியன் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, கவிதை & இலக்கியம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
244	Véronique V.Varela Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , போர்சுகீஸ் (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
245	Ricardo Rosenbusch Native in ஸ்பேனிஷ் , போர்சுகீஸ்	Technical;literary;legal;economy;politics
246	Mariana Delic Native in போர்சுகீஸ்	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
247	Kimberly Neves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
248	lormarinho Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகலை/இலக்கியம்
249	Zaqueu Xavier (X) Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation, English, Portuguese, administration, Business, Religion, theology, manuals
250	Fabio Araujo (X) Native in போர்சுகீஸ்	Arrayமொழியியல்
251	Daniel Zandonadi Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
252	Manuela Fiel Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், நாட்டுப்புற இலக்கியம், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், ...
253	Silvia Martins Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
254	Catarina Ramos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translation, localization, proofreading, editing, copywriting, technology, IT, software, hardware, articles, ...
255	Julia Álvares Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
256	Nathalia Ferrante Native in போர்சுகீஸ்	Arrayஇசை, சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
257	MARIANA CAMISASCA Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்
258	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in போர்சுகீஸ்	Arrayநிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்
259	MariaPaula Armelin Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, architecture, art, translation
260	Gabriele Lima Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.