Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » கலை/இலக்கியம் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in அரேபிக் (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , ஃபிரன்ச் (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	José Helbert Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
3	Mariana Meschiatti Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
4	Lidia Oliveira Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
5	Matheus Mattos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
6	Olavo Soares Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
7	Juliana Mendes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
8	Giovanna Bortoli Vianna Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayகவிதை & இலக்கியம், இசை, ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ...
9	Ben Kohn Native in ஆங்கிலம்	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10	Cibeli Hirsch Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
11	Adrieli Martins Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
12	Michele Bittencourt Native in போர்சுகீஸ்	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
13	Jonatas Bica Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
14	Tania Marques-Cardoso Native in போர்சுகீஸ்	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
15	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16	Stephen Mason Native in ஆங்கிலம்	Arrayகவிதை & இலக்கியம், பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்)
17	Alexandra Sarmento Native in இத்தாலியன் , போர்சுகீஸ்	Arrayஇசை, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், கட்டிடக்கலை, ...
18	Joana Neves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
19	Tiago Mendes Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
20	Murillo Mathias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.