தொழில்நுட்ப மன்றங்கள் » Across support »
Auto-replace in Across crossWeb doesn't work
இழை இடுபவர்: Astrid Stroe
Astrid Stroe
Astrid Stroe  Identity Verified
ரோமேனியா
Local time: 16:42
உறுப்பினர்
ஜெர்மன் - ரொமேனியன்
+ ...
Jun 3, 2021

Hi,
I'm usind Across crossWeb and have trouble with the auto-replace function. I add terms in the auto-replacement list (in Target Editor) and then nothing happens when I'm translating.
On the other hand, sometimes it works perfectly, but then, out of the sudden it stops.
Is this a bug or I'm doing something wrong?

With the Across Basic Edition for translators the auto-replacement functions perfectly.

Thanks for any hints.

[Edited at 2021-06-03 ... See more
Hi,
I'm usind Across crossWeb and have trouble with the auto-replace function. I add terms in the auto-replacement list (in Target Editor) and then nothing happens when I'm translating.
On the other hand, sometimes it works perfectly, but then, out of the sudden it stops.
Is this a bug or I'm doing something wrong?

With the Across Basic Edition for translators the auto-replacement functions perfectly.

Thanks for any hints.

[Edited at 2021-06-03 19:36 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்கள்
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Auto-replace in Across crossWeb doesn't work






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »