Keyboard shortcuts partially not working
இழை இடுபவர்: Peter Zauner
Peter Zauner
Peter Zauner  Identity Verified
ஆஸ்திரேலியா
Local time: 19:54
உறுப்பினர் (2010)
ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்
+ ...

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்
Oct 12, 2020

All,

all of a sudden, some keyboard shortcuts that I use for navigation appear to have stopped working on my Premium Edition 7.0 12762 while others still work.


Alt+Down Arrow – Go to next paragraph: not working
Alt+Right Arrow – Go to next untouched paragraph: not working
Ctrl+Alt+Enter – Set paragraph to a final editing state (e.g. Translated) and go to next paragraph: working
Alt+plus (number pad) – Go to next sentence or segment: work
... See more
All,

all of a sudden, some keyboard shortcuts that I use for navigation appear to have stopped working on my Premium Edition 7.0 12762 while others still work.


Alt+Down Arrow – Go to next paragraph: not working
Alt+Right Arrow – Go to next untouched paragraph: not working
Ctrl+Alt+Enter – Set paragraph to a final editing state (e.g. Translated) and go to next paragraph: working
Alt+plus (number pad) – Go to next sentence or segment: working

Alt+Up Arrow – Go to previous paragraph: not working
Alt+minus (number pad) – Go to previous sentence or segment: working


I use Alt+Down Arrow and Alt+Right Arrow a lot. Ctrl+Alt+Enter and Alt+plus (number pad) give similar results when translating one segment (=paragraph) after another but I wonder what I have done to lose the function of these shuortcuts and how to restore it.

I have not systematically tested all shortcuts, so the list above is incomplete.

Any thoughts?

Thank you.

Peter
Collapse


 
Gerald von Stein-Salisbury
Gerald von Stein-Salisbury
Local time: 09:54
ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்
is this perhaps ... Oct 12, 2020

... a keypad numlock thing? What PageUp and what Arrow-Right are you using?

 
Peter Zauner
Peter Zauner  Identity Verified
ஆஸ்திரேலியா
Local time: 19:54
உறுப்பினர் (2010)
ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்
+ ...

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
Arrow keys in the cursor movement keys block of an IBM PC keyboard (Windows, ANSI US layout) Oct 13, 2020

(external keyboard when the laptop is in the dock).

The shortcuts are also not working on the laptop keyboard.

I have not changed the keyboard and the shortcuts were working until last week.


 
AAV
AAV
Local time: 15:54
Customized by mistake? Nov 25, 2020

Since v7 12762 shortcuts customization process in Across was changed (actually, improved).
Maybe it worth checking if mentioned shortcuts were modified or deleted?
Here is related help article:
https://www.across.net/en/online-help/ate/system-management/user-settings/customizing-shortcut-keys


 
Peter Zauner
Peter Zauner  Identity Verified
ஆஸ்திரேலியா
Local time: 19:54
உறுப்பினர் (2010)
ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்
+ ...

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
doesn't look like accidental change Nov 25, 2020

Hi AAV,

many thanks for your comments and link.
I have checked my user settings and they are as per the factory settings and there are definitely some navigation shortcuts that do not work as shown in the table of the user settings.
I have since created a helpdesk ticket with Across.
They have advised to first update to the latest version and then try again.

I will post any progress.

Cheers,

Peter


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்கள்
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Keyboard shortcuts partially not working






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »