Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » சட்டம் (பொது) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Myriam Seers Native in ஆங்கிலம் (Variant: Canadian)	lawyer, lawyer-linguist, legal English, mining, renewable energy, electricity, inglés juridico, inglês jurídico, inglese giuridico, inglese legale, ...
122	Raffaella Panigada Native in இத்தாலியன்	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
123	Josephine Cassar Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK) , மால்தீஸ்	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
124	Mark Pleas Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
125	Ivana UK Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
126	Word Edge Native in ஹிந்தி (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
127	stella nguimgo Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayவேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், வானூல் & வான்வெளி, மனோதத்துவம், மருத்துவம்: உபகரணங்கள், ...
128	Jean-Pascal Nkuibo Native in ஃபிரன்ச்	Arrayபோக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, வேளாண்மை, உற்பத்தி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், ...
129	Marcella Segre Native in இத்தாலியன் , ஃபிரன்ச்	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
130	Maria Antonietta Porto Native in இத்தாலியன்	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
131	Irene Preite Native in இத்தாலியன்	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
132	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in இத்தாலியன்	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
133	Sara Ferraccioli Native in இத்தாலியன்	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
134	Ewa Nalepa Native in போலிஷ் (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
135	eltrex Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, French, UK, US) , ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
136	Davide Leone Native in இத்தாலியன் , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
137	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
138	Sarah Jamieson Native in ஆங்கிலம்	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
139	Michael Ferris Native in ஆங்கிலம்	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
140	Danielle Zorzin Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , இத்தாலியன்	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.