Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » கலை/இலக்கியம் » ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	FREDERIQUE GUETTE Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , ஃபிரன்ச் (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
322	Sthefani Techera Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
323	Elsa de Barros Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
324	Natacha Laniado Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ்	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
325	Marcia Nunziato Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
326	Michel Teixeira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
327	Patrícia Louro Gomes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
328	Carolina Figueiredo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
329	Pedro Dias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translate, transcript, environment, software, localization, technology, ecology, geology, geography, ...
330	Valeria C F Ventura Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayகணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், கணிதம் & புள்ளியியல், இயற்பியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
331	Jorge Lima Native in போர்சுகீஸ்	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, ராணுவம் / பாதுகாப்பு, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், இணையம், e-காமர்ஸ், ...
332	Cassio Bozzi Native in போர்சுகீஸ்	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
333	Guilherme Machado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, music, technology
334	Leandro Lima Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, கணினிகள் (பொது), தொலைத் தொடர்பியல், இணையம், e-காமர்ஸ், ...
335	Ana Cravidao Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
336	Luiz Fernando Silva Pinto Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
337	Rodolfo Amaro Native in போர்சுகீஸ்	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
338	Carlos Marques Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
339	Rafael Mantovani Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
340	Bruno Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, English to Brazilian Portuguese game translator, English to Portuguese game translator, English to Brazilian Portuguese game localizer, English to Portuguese game localizer, Brazilian Portuguese game localization, English to Portuguese game localization, Brazilian Portuguese game tester, game tester from Brazil, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.