மொழிபெயர்ப்பு - கலை & வணிகம் » Medical »
Looking for English/Spanish translations for medicine
இழை இடுபவர்: Idalia Rueda (X)
Idalia Rueda (X)
Idalia Rueda (X)  Identity Verified
யுனைடட் ஸ்டேத்ஸ்
Local time: 20:36
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
Feb 4, 2018

Does anyone know of any online medical dictionaries that have a list of English to Spanish translations for medicines? I know there are online medical dictionaries, but I am specifically looking for translations on medicine.

Thanks,
 
Elif Baykara Narbay
Elif Baykara Narbay  Identity Verified
துருக்கி
Local time: 04:36
உறுப்பினர் (2015)
ஜெர்மன் - துர்கிஷ்
+ ...
medicaments? Feb 4, 2018

irueda2 wrote:

Does anyone know of any online medical dictionaries that have a list of English to Spanish translations for medicines? I know there are online medical dictionaries, but I am specifically looking for translations on medicine.

Thanks,


Do you mean a dictionary for medicaments? In that case, since brand names are not translatable, I assume that you are looking for generic names.

Spanish is not one of my languages but it is unlikely that there is a dictionary exclusively dedicated to generic names. All medical dictionaries, however, contain these entries no matter what.

I hope this helps,
Elif
 
Graciela Zozaya
Graciela Zozaya  Identity Verified
யுனைடட் ஸ்டேத்ஸ்
Local time: 20:36
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
Are you looking for the names or the terminology related to medications Feb 4, 2018

You may find this small multilingual glossary helpful: http://www.bvs.org.ar/pdf/seguridadpaciente.pdf
 
Helen Genevier
Helen Genevier  Identity Verified
பிரான்சு
Local time: 03:36
INNs Feb 4, 2018

If you're looking for the official WHO international nonproprietary names of drugs, you can get them here https://mednet-communities.net/inn/. You have to register but it's free of charge.
 
Kardas Tradu
Kardas Tradu  Identity Verified
இத்தாலி
Local time: 03:36
உறுப்பினர் (2011)
இத்தாலியன் - போலிஷ்
+ ...
Medical terminology Feb 5, 2018

English to Spanish Medical terms glossary http://www.ttmem.com/terminology/download-translation-memory/paid-translation-memory/ or English to Spanish European Centre for Disease Prevention and Control ter... See more
English to Spanish Medical terms glossary http://www.ttmem.com/terminology/download-translation-memory/paid-translation-memory/ or English to Spanish European Centre for Disease Prevention and Control terminology http://www.ttmem.com/terminology/download-translation-memory/european-commission-translation-memory/ ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

இந்த மன்றத்துக்கான மட்டுறுத்துனர்கள்
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for English/Spanish translations for medicine







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »