| பதிவின் பக்கங்கள்: [1 2] > | Microsoft Language Portal - No longer available? இழை இடுபவர்: Sara Baroni
|
|---|
Sara Baroni 
Local time: 05:35
ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
+ ...
Hello,
I have been using Microsoft Language Portal (LP) for many years, including upon instruction from Microsoft themselves.
Now when I go to the usual web page, instead of the search function I get an all new page with "Downloads" or "Explore more".
So I thought they changed it from a web query page to a download function, however when I get into the downloads, there is no way to download anything, there are only expla... See more Hello,
I have been using Microsoft Language Portal (LP) for many years, including upon instruction from Microsoft themselves.
Now when I go to the usual web page, instead of the search function I get an all new page with "Downloads" or "Explore more".
So I thought they changed it from a web query page to a download function, however when I get into the downloads, there is no way to download anything, there are only explainer pages.
(The page is https://www.microsoft.com/en-us/language)
I am completely at a loss.
I have already sent Microsoft a query about it, but I was wondering if anyone who is familiar with it knows what is happening and, more importantly, where I can still search MS terminology on a daily basis. ▲ Collapse
| | | | | It happens all the time | Oct 9, 2019 |
Hello, Sara.
Probably the server is under maintenance.
To avoid the situation in the future I recommend you obtain the local copy of the Microsoft terminology by downloading MicrosoftTermCollection.tbx from the service when it is working . If you are a user of windows you can load the file to Xbanch to make use of the terminology locally. There are some else solutions, such as CAT tools.
Hope this helps
| | | | | | Stefano Gallorini (X)
Local time: 05:35
ஜெர்மன் - இத்தாலியன்
| Microsoft terminology | Oct 9, 2019 |
Dear Collegues,
you can find an official glossary for Microsoft terminology (dated 2011) in all european languages (Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Icelandic, Irish (Ireland), Italian, Maltese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish and Welsh) ready to be us... See more Dear Collegues,
you can find an official glossary for Microsoft terminology (dated 2011) in all european languages (Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Icelandic, Irish (Ireland), Italian, Maltese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish and Welsh) ready to be used in Trados Studio on the Glossarissimo website.
s
[Edited at 2019-10-09 13:51 GMT] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Betty Revelioti
கிரீஸ்
Local time: 07:35
உறுப்பினர் (2003)
ஆங்கிலம் - கிரீக்
+ ...
| | Doesn't work today | Sep 1, 2021 |
I guess it has crashed or is being updated. I can't access it either today.
| | | | | problem persists as of September 2, 2021 | Sep 2, 2021 |
Where I can find the Microsoft term search engine that was under the following address ?
https://www.microsoft.com/en-us/language/
[Edited at 2021-09-03 05:07 GMT]
| | | | Soluna
யுனைடட் கிங்டம்
Local time: 05:35
ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்
I cannot find it anywhere in their language portal. The link I have bookmarked doesn't work anymore.... :/
| | |
|
|
|
expressisverbis
போர்த்துகள்
Local time: 05:35
உறுப்பினர் (2015)
ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ்
+ ...
| Sent them an email | Sep 2, 2021 |
I have sent them an email to know what is happening... Let's see if I can get any answer from them.
| | | | | Not ALL European languages. There is no Czech, for example. Any other suggestions? | Sep 2, 2021 |
Stefano Gallorini wrote:
Dear Collegues,
you can find an official glossary for Microsoft terminology (dated 2011) in all european languages (Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Icelandic, Irish (Ireland), Italian, Maltese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish and Welsh) ready to be used in Trados Studio on the Glossarissimo website.
s [Edited at 2019-10-09 13:51 GMT]
| | | | | MS chat support | Sep 2, 2021 |
I tried MS chat support, but they were as clueless as they so often are. Completely useless.
| | | | expressisverbis
போர்த்துகள்
Local time: 05:35
உறுப்பினர் (2015)
ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ்
+ ...
| An upgrade problem | Sep 2, 2021 |
I got the following reply from a Senior Program Manager:
"Thanks for reporting this issue. We have a problem with the site due to an underlying upgrade. Our tools team is working on this and hope to have it running again today (Thursday)."
Let's hope that tomorrow (Friday) they can have this upgrade problem fixed, and we can have access to the Language Portal again.
| | |
|
|
|
| Still not working | Sep 3, 2021 |
Tried it just a moment ago.
| | | | Raffaella Palmisano
யுனைடட் ஸ்டேத்ஸ்
Local time: 22:35
உறுப்பினர் (2018)
ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
+ ...
| Here we go again... | Sep 3, 2021 |
The MS language portal just disappeared. Does anyone know if it's under maintenance or is it gone for good?
| | | | expressisverbis
போர்த்துகள்
Local time: 05:35
உறுப்பினர் (2015)
ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ்
+ ...
| It's working for me now... | Sep 3, 2021 |
Please check it.
| | | | | பதிவின் பக்கங்கள்: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Microsoft Language Portal - No longer available? | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
