Subscribe to Alchemy support Track this forum

புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+
   பதிவு
பதிவிடுபவர்
பதில்கள்
(பார்வைகள்)
கடைசி பதிவு
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst developer pro
My-Word
Dec 1, 2017
7
(4,442)
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Autopropagation and TM in Alchemy
Magdalena Iacob
Nov 23, 2024
2
(1,220)
Magdalena Iacob
Nov 27, 2024
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to run scripts in Catalyst
FedericoMuoz
Jan 31, 2018
1
(2,324)
Abrahamk
Mar 5, 2019
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  No function and/or shortcut to search for terms in glossaries in Catalyst???
Michael Beijer
Dec 30, 2017
1
(2,109)
Michael Beijer
Dec 30, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Is it normal for ANALYSIS expert to be so SLOW?
Michael Beijer
Dec 30, 2017
0
(1,618)
Michael Beijer
Dec 30, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to create a new .TM file in Catalyst 12?
Michael Beijer
Dec 30, 2017
0
(2,439)
Michael Beijer
Dec 30, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Alchemy Catalyst ‘Localizer’ edition: price?
Michael Beijer
Dec 30, 2017
0
(1,783)
Michael Beijer
Dec 30, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  handling duplicates in Catalyst, and a second issue
Clarisa Moraña
Sep 20, 2017
0
(1,903)
Clarisa Moraña
Sep 20, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Help with Alchemy Catalyst 12.0 License
Valeria Vitale
Aug 21, 2017
1
(2,895)
Alchemy Support
Aug 22, 2017
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Help with the Auto Translate option in Alchemy Catalyst - Solved
BovyVertalingen
Nov 25, 2015
0
(2,327)
BovyVertalingen
Nov 25, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  updating files in Alchemy Catalyst
Anna Branicka
Jul 3, 2015
2
(3,465)
Anna Branicka
Jul 4, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  alchemy catalyst 10: unable to start after install and display"catalyst has stopped working"
xiaowen Liu
Jun 16, 2015
3
(3,066)
Alchemy Support
Jun 17, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  CAT tools: Advantages/Disadvantages of Catalyst?
Rodrigo Mencía
Jul 7, 2007
5
(10,690)
Daniela Colombo
May 18, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to start with Alchemy Catalyst    ( 1... 2)
Pamela Gulijczuk
Jun 3, 2009
22
(28,632)
Andrea Bronchalo
May 7, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How often are Alchemy Catalyst upgrades offered to a discounted price?
Fredrik Pettersson
Apr 29, 2015
0
(1,928)
Fredrik Pettersson
Apr 29, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Would upgrade to Alchemy Catalyst 11 be a good investment or not?
Fredrik Pettersson
Apr 29, 2015
0
(2,013)
Fredrik Pettersson
Apr 29, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How do I import an Excel-based glossary in Catalyst Lite 9.0 ?
Thomas Rebotier
Sep 28, 2013
3
(3,909)
arterm
Apr 7, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  What is the difference between Alchemy CATALYST & Alchemy PUBLISHER?
Michael Beijer
Mar 12, 2015
3
(4,390)
Michael Beijer
Mar 15, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Spellcheck    ( 1... 2)
Paula Hernández
May 26, 2014
17
(10,101)
Fernando Schramm
Mar 15, 2015
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How can I automatically update my TM when translating?
Ben Senior
Oct 20, 2014
2
(2,708)
Ben Senior
Oct 22, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Translating and nothing else in Catalyst
Urs Wolffers
Jun 21, 2014
1
(2,519)
Alchemy Support
Jun 24, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst crash loses work done
Thomas Rebotier
Jun 20, 2014
1
(2,588)
Alchemy Support
Jun 20, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Best Practices For Catalyst 10 Developer
mdver
Jun 10, 2014
0
(1,865)
mdver
Jun 10, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  See only untranslated segments?
Paula Hernández
May 7, 2014
1
(2,251)
Alchemy Support
May 8, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  What to do when the translation is over?
Paula Hernández
May 7, 2014
2
(2,483)
Paula Hernández
May 7, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Opening a txt glossary
Paula Hernández
May 7, 2014
2
(2,544)
Paula Hernández
May 7, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How can we implement a double review process in Catalyst?
Thomas Rebotier
Apr 10, 2014
2
(2,650)
Thomas Rebotier
Apr 24, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst 10 Untranslated Unique Filter
Maria Cardin
Apr 14, 2014
1
(2,220)
Maria Cardin
Apr 16, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to add Portuguese (BR) spell check to Catalyst 8.0?
gutawiedner (X)
Apr 12, 2010
8
(15,983)
Alchemy Support
Apr 1, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst 9.0: show Untranslated without locks
Maxim Manzhosin
Feb 13, 2012
8
(7,232)
Uta Kappler
Mar 29, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst 10.0 Translator Lite Version
1
(2,652)
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Filter for FILES with untranslated or flagged content
Thomas Rebotier
Mar 4, 2014
1
(2,179)
Alchemy Support
Mar 5, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Opening TTKs saved with 64-bit Catalyst on 32-bit Windows
Russell Keeley
Jan 22, 2014
2
(2,858)
Russell Keeley
Jan 22, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst 10.0 SP2 opening file error message
Teresa Moreno
Jan 6, 2014
2
(2,774)
Teresa Moreno
Jan 7, 2014
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Issues with Validate Expert (Catalyst 10.0 Lite)
Anna Massera
Nov 22, 2013
3
(3,439)
Alchemy Support
Nov 26, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Translated and Original strings columns: can I get them back?
Jose Ruivo
Oct 30, 2013
7
(4,236)
Jose Ruivo
Oct 31, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Having Issues Extracting Files on Vista 32 using Catalyst 7
Miss Belle
Jul 30, 2009
3
(4,836)
Serene Poon
Aug 23, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  TTK file modified in Catalyst 10.0 Translator Lite cannot be opened in Catalyst 8.0 Developer
kimvic
Jun 7, 2013
1
(3,773)
kimvic
Jun 7, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Leveraging glossary TXT with "less than" character
tz7
Mar 8, 2013
6
(4,953)
tz7
Apr 22, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to sign off 100 of files with one click?
tz7
Mar 21, 2013
0
(2,111)
tz7
Mar 21, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Term Harvest Expert unavailable?
Hans Näslund (X)
Mar 13, 2013
0
(2,105)
Hans Näslund (X)
Mar 13, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Overwriting previous extract
tz7
Jan 17, 2013
2
(3,135)
tz7
Mar 8, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How do I localize the files on two CD-ROMs (from the same manufacturer of two hardwares)?
2
(3,779)
Bernard Lieber
Feb 9, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Importing TTX (or other format) files into Catalyst 10
Lingua-it
Jan 24, 2013
1
(3,124)
rbanton
Jan 28, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to copy file path in Navigator pane of Catalyst?
tz7
Jan 11, 2013
2
(3,156)
tz7
Jan 17, 2013
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Catalyst 9 support on Windows 8
judochop
Nov 5, 2012
2
(3,556)
Alchemy Support
Nov 20, 2012
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to export/import strings from/to other tools
Ninja2k1
Oct 4, 2012
0
(2,880)
Ninja2k1
Oct 4, 2012
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  How to insert a newline character through Advanced Find and Replace
Bjørnar Magnussen
Aug 31, 2012
1
(3,883)
Alchemy Support
Aug 31, 2012
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  No Polish Word dictionary in Catalyst 9 Lite
Michal Glowacki
May 28, 2012
5
(5,073)
Alchemy Support
Jun 6, 2012
உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை  Revert from commandline or?
judochop
Mar 13, 2012
2
(4,023)
Abrahamk
May 23, 2012
புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+

Red folder = உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் (Red folder in fire> = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்) <br><img border= = உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை (Yellow folder in fire = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)
Lock folder = விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)


மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்




மின்னஞ்சல் மூலம் பின் தொடர்தல் லாகின் செய்துள்ள பதிவர்களுக்கு மற்றுமே சாத்தியம்


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »