Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகம்/நிதித்துறை » சட்டம்: காப்புரிமைகள், வணிகச்சின்னங்கள், பதிப்புரிமை » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Patrick Hideo Kirby Native in ஆங்கிலம்	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
42	Christiane Feldmann-Leben Native in ஜெர்மன்	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
43	JANE YU Native in ஆங்கிலம் , சைய்னீஸ் (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
44	Kerry Sluchinski Native in ஆங்கிலம்	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
45	richardbennett Native in ஆங்கிலம்	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
46	Michael Fletcher Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
47	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in இத்தாலியன் (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , ஜேபனீஸ்	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
48	Tisha Yeo Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, Singaporean, UK, US) , சைய்னீஸ் (Variants: Simplified, Mandarin)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
49	Locxpress translation Native in ஆங்கிலம்	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
50	JAPENG Technical Translator Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
51	Duncan Adam Native in ஆங்கிலம் (Variants: Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand, US)	Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
52	cinefil Native in ஜேபனீஸ்	Arrayவேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், தொலைத் தொடர்பியல், கணினிகள்: வன்பொருள், கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், ...
53	Facundo Pallero Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
54	Nana Tanaka Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
55	hassler71 Native in கொரியன் , ஆங்கிலம்	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
56	EJ Patents.inc Native in ஜேபனீஸ் , ஆங்கிலம்	Arrayசக்தி / மின் உற்பத்தி, பொறியியல் (பொது), பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), ...
57	Susan Jevitt Native in ஆங்கிலம்	pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
58	John Fry Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
59	Yo Josef Matsui Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
60	ronsmith Native in போர்சுகீஸ்	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.