Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Debora Blake Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
142	Pauline Teale Native in ஆங்கிலம்	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
143	Daniel Fegan Native in ஆங்கிலம்	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
144	Frances Luscher Native in ஆங்கிலம்	Arrayபொறியியல் (பொது), கப்பல்கள், படகோட்டம், கடல் சார்ந்த, மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
145	Bernard Wade Native in ஆங்கிலம்	Arrayபொறியியல் (பொது), கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
146	Simon Lewis Native in ஆங்கிலம்	Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
147	Amanda Jane Lowles Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
148	Maja Kostović (X) Native in குரோயேஷியன்	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
149	malva60 Native in ஃபிரன்ச் , இத்தாலியன்	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
150	Adriana Grigorescu Native in ரொமேனியன்	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
151	Vanessa Calò Native in இத்தாலியன் (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
152	Erika Trabattoni Native in இத்தாலியன்	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
153	Patrizia Cipolla Native in இத்தாலியன்	conference interpreter/ translator/ proofreader
154	Medy D'Avino Native in இத்தாலியன்	English, inglés, inglese, italiano, italian, localization, general translation, business correspondence, SDL Trados, translation services, ...
155	andreaverdin (X) Native in இத்தாலியன்	Arrayஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், கணினிகள் (பொது), கணினிகள்: மென்பொருள், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ...
156	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
157	TechLawDC Native in ஆங்கிலம்	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
158	Shilpa Baliga Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
159	Giulia Onori Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
160	VARUN DAGAR Native in ஆங்கிலம்	Italian translation, Italian-English, Italian proofreading, italian to English translation, italian to English interpretation, Italian Trados Translation, Trados translator, SDL trados italian to english,

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.