Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » பிற » கால்நடை / கால்நடைக்காப்பு » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veronique Baloup Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	Arrayகால்நடை / கால்நடைக்காப்பு, வானூல் & வான்வெளி, வேளாண்மை, நில அளவியல், ...
2	oresterome Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், தொலைத் தொடர்பியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், ...
3	Hélène Boisvert Native in ஃபிரன்ச் , ஆங்கிலம்	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
4	Anna Dixon Native in ஆங்கிலம்	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
5	Beth Wright Watson Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
6	Miguel Guerreiro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
7	Abdallah Mefire Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச் , ஜெர்மன் , டச்	english, french, translation, traduction, anglais, français
8	Sandra Creemers Native in ஆங்கிலம்	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
9	Alison Wray (Martin) Native in ஆங்கிலம்	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ஃபிரன்ச்	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Elisabeth Moser Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12	JabTrad Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
13	Tina Delia Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
14	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Vivian Alves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
16	John Coakley Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
17	Helen Matthews Native in ஆங்கிலம்	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
18	Karen Brovey Native in ஆங்கிலம்	Arrayசக்தி / மின் உற்பத்தி, கால்நடை / கால்நடைக்காப்பு, உலோகத் தொழிற்கலை / வார்ப்படம், காகிதம் / காகித உற்பத்தி, ...
19	Libby Cohen Native in ஆங்கிலம்	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
20	Achille Doungméné Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , ஆங்கிலம் (Variants: British, French, UK, US)	translations English-French, proofreading, révision des textes en français, video subtitles, dubbing revision

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.