Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Esra Üzmez Native in துர்கிஷ்	Arrayவட்டார மொழி, நாட்டுப்புற இலக்கியம், சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), ...
102	emine mizyal adsiz Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
103	Ahmet Özerdem Native in துர்கிஷ்	turkish, translator, ahmet, özerdem
104	Selcuk Akyuz Native in துர்கிஷ்	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
105	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
106	Sunay Cingil Native in அஸர்பைஜானி , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
107	Aybüke B. Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayசொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ...
108	Hayrullah Dogan Native in துர்கிஷ்	turkish, film, subtitling, captioning, business, international organizations
109	Ahmet KALDIRIM Native in துர்கிஷ்	english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
110	Tolga Yılmaz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayவட்டார மொழி, இசை, மொழியியல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ...
111	Ercan Altuntaş Native in துர்கிஷ்	Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
112	Mert Dirice Native in துர்கிஷ்	Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
113	Wala'a Alarouqi (X) Native in ஸ்வீடிஷ் , ஜெர்மன்	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
114	Siddik Odabasi Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
115	Tuğgen Šmajer Native in துர்கிஷ்	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
116	Muhammed Demir Native in துர்கிஷ்	Arrayசொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), வட்டார மொழி
117	Elif Gunay Native in துர்கிஷ்	Arrayகட்டிடக்கலை, சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், வட்டார மொழி, நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ...
118	Özden Arıkan Native in துர்கிஷ்	Arrayநாட்டுப்புற இலக்கியம், மொழியியல், வட்டார மொழி, சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், ...
119	Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator Native in அரேபிக்	English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
120	Atakan Karakis Native in ஃபிரன்ச் , துர்கிஷ்	french, turkish, türkçe, literature, philosophy, cinema, advertisement, law, fransızca, construction, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.