Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » மருத்துவம் (பொது) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Rafa Lombardino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
162	Deric Rocha Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
163	Elyde Shugastru Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
164	Teresa Bettencourt Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஸ்பேனிஷ்	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
165	Martijn Kraal Native in டச் , டேனிஷ்	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
166	Carla Luzzati Native in இத்தாலியன் , போர்சுகீஸ்	Arrayதொலைத் தொடர்பியல்
167	ronsmith Native in போர்சுகீஸ்	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
168	Fernanda Carrascosa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
169	Hugo Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
170	Maria Verônica Native in போர்சுகீஸ்	: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
171	Marina Carreiras Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
172	Sonia Mendes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
173	Eugenio Dimande Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
174	Barbara Santos Native in போர்சுகீஸ்	Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
175	CSimao Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
176	Margarida Ataide Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
177	Melissa Mann Native in ஆங்கிலம்	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
178	Natalia Balbi Amatto Native in போர்சுகீஸ்	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
179	Catarina Lopes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
180	Faiza Outalha Native in அரேபிக் (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , ஃபிரன்ச் (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.