Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » மருத்துவம் (பொது) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Liliana Andrade Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayகணினிகள்: மென்பொருள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், பொறியியல் (பொது), பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், ...
302	Luciano de Siqueira Pimentel Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, Brazilian, localization, software, games, gaming, literature, literary, translator, ...
303	Beatriz Marques Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
304	Pedro Cotrim Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஇயற்பியல், பொறியியல் (பொது), கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், ...
305	Martha Rosemberg Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	medical, education, sociology, business administration, insurance, IT, cooking
306	Sandra B. Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
307	Luiza Dias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
308	Letícia Freitas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
309	Julia Lucietto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazil, translator, specializing, Medical, Pharmacy, Healthcare
310	Janisa Antoniazzi Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, pediatrics, psychiatry, italian, english, nutrition, dentistry, proofreading, journals, ...
311	O G V Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
312	Manuela Domingues Native in ஃபிரன்ச் , போர்சுகீஸ்	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
313	Francisco Alcaina Granell Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain) , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
314	Leila Leonardi Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
315	Antonio Ferreira Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US, British) , போர்சுகீஸ் (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Brazilian)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
316	Lucas Pestana Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, வேளாண்மை
317	Fabio Araujo (X) Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகணினிகள்: வன்பொருள், கணினிகள்: மென்பொருள், கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், ...
318	Shirley Shcolnik Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, quality, laboratories, books, medicine, English, idioma, tradutor, tradutora, translator, ...
319	Fernando Petracioli Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...
320	Inês Guerreiro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayவேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல்

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,519,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.