Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » மனோதத்துவம் » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Suelen Henriques Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
162	Jose Fernandes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, videogames, psychology, subtitling, history, localization
163	Leonardo Kolenkine Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese native, Jungian Studies, Religion, Fine Arts
164	Lorena C. Dornelas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
165	Fernanda Lorenzo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
166	Ana Beatriz Ribeiro da Silva Native in போர்சுகீஸ்	Arrayமனோதத்துவம், மருத்துவம் (பொது), சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், மொழியியல், ...
167	Paula Virginia Duarte Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
168	Tamara Ribas Native in போர்சுகீஸ்	English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
169	Gabriele Lima Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
170	Ramom Nério Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
171	Joao Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
172	Daniela Coentrão Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Português, English, Inglês, Mental Health, Saúde Mental, Well-Being, Bem-estar, Translation, Tradução, ...
173	WISSE Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	ArraySafety, மனோதத்துவம், ஊட்டவளம், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், ...
174	Nina Teodoro Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, Japanese, native, brazilian, japan, translation, localization, transcription, excel
175	Nathalia Duarte Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translation, law, legal
176	Valeria Gauz Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
177	Lucia Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
178	Renato Glória Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, english, medicine, health
179	Mateo Franco Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayஇசை, கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ...
180	Teresa Winter Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.