Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » நாட்டுப்புற இலக்கியம் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Marcella Heringer Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
2	Cláudia Postiga Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
3	Claudia Dornelles Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
4	Sofia Kawall Leal Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
5	Catarina Lopes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
6	Dragan Kuzmanovski Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7	Bruno Pavesi Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
8	Jorge Nunes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
9	Robinson Alvarado Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
10	Ana Mafalda Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
11	Luciano Eduardo de Oliveira Native in போர்சுகீஸ்	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
12	Pedro Sousa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
13	Pedro Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
14	Eduardo Lara Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
15	Inês Passos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Array
16	Clara Angelica Porto Caskey Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
17	Thiago Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
18	Majdi Abualila Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19	João Pedro Spinelli Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
20	Erlinda Kofazu Native in போர்சுகீஸ்	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.