Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » கவிதை & இலக்கியம் » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Débora Shefkiu Native in அல்பானியன் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, கவிதை & இலக்கியம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
302	Marcia Nunziato Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
303	Claudionor Ritondale Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation, computer, technology, software, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, ...
304	Paulo Furtado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
305	Fernanda Cavagnoli Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, law, contract, legal, social sciences
306	Livia Poliselli de Carvalho Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayமொழியியல், கவிதை & இலக்கியம், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், கட்டிடக்கலை, ...
307	Ana Magalhães Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, subtitles, dubbing, tradução, português, inglês, legendas, tradução para dublagem., ...
308	Vitoriaregsf Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayஇசை, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ...
309	Ana Martins Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	English, European Portuguese, Tourism, Languages, Psychology, Literature, Music, Gastronomy, Astronomy, Personal Development, ...
310	JGR Native in போர்சுகீஸ்	Arrayஇசை, கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல், கட்டிடக்கலை, ...
311	Katarina Peters Native in ஹங்கேரியன் , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Arrayமொழியியல், கவிதை & இலக்கியம், இசை, பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), ...
312	DANIEL SIQUEIRA Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
313	Luiza Kipper Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	abstracts, accounting, administration, agreements, anatomy, antibiotics, apparatus, articles, basic, bio-medicine, ...
314	Joao Correia Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
315	VIVIAN ALLVIN Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy) , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayகவிதை & இலக்கியம், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், மொழியியல்
316	Waleska Rehbein Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
317	Daniel Estill Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, translator, Brazilian Portuguese, html, localization, help, telecom, oil, gas, newspaper, ...
318	Patricia Machado Native in போர்சுகீஸ்	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
319	Valeria C F Ventura Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், கவிதை & இலக்கியம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
320	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in போர்சுகீஸ்	Arrayநிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,500???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.