Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » கவிதை & இலக்கியம் » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Fernando Castro Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
122	Nancy Cortell Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	English, Latam and European Spanish, novels
123	Ana Pires Native in போர்சுகீஸ்	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
124	Tiago Vieira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
125	Ana Rita Rosa Native in போர்சுகீஸ்	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), இசை, ...
126	Veronica Cocucci Inamonico Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayஇசை, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், கவிதை & இலக்கியம்
127	Thiago Assumpção Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
128	Larissa Timm Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
129	Luciana Yury Mino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
130	Rafa Lombardino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
131	Alexandra Leander Native in ஸ்வீடிஷ் , ஜெர்மன்	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, மொழியியல், கவிதை & இலக்கியம், ...
132	Stephen Mason Native in ஆங்கிலம்	Arrayகவிதை & இலக்கியம், பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்)
133	Paula Graf Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஜெர்மன்	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
134	Ana Hagen Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஆங்கிலம்	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
135	Sara Sousa Gomes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, மொழியியல், கவிதை & இலக்கியம், ...
136	Erlinda Kofazu Native in போர்சுகீஸ்	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
137	Jefferson Kniphoff Ramos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
138	Pedro Tártaro Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
139	Maria Victoria Figaro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், கட்டிடக்கலை, கவிதை & இலக்கியம்
140	Livia Duarte (X) Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.