Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » இயற்பியல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pierre Hebert Native in ஹெய்டியன்-க்ரியோல் (Variant: Standard-Haiti)	English, Creole Haitian.
2	Francisco Guerreiro Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
3	newtranslati Native in ஆங்கிலம்	Arrayஉற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
4	Marco Fernandes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
5	Paulo Brum Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
6	Jessica Matthews Native in ஆங்கிலம்	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
7	Mário Lanças Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
8	Mariana Lanzini Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, Canadian)	Arrayவானூல் & வான்வெளி, இயற்பியல், கணிதம் & புள்ளியியல், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், ...
9	Lucia Araujo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayதன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இயற்பியல், கணிதம் & புள்ளியியல், ...
10	Roy Kamp Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11	Edgard Maffei Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese technology
12	Cristine Larson Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
13	Lucas José Santana de Souza Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
14	ahartje Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
15	Karinemm Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் , ஸ்பேனிஷ்	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
16	Noélia Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
17	Filipe Castro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
18	Thais Janoti Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
19	EXCEL TRANSLATION Native in இன்தோனேஷியன் (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
20	Marcus Giotto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.