Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » ஊட்டவளம் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Diana Pacheco Amaral Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, tourism, economy, trados
142	Cristina Mantovani Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
143	Gabriel França Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, sports, technology, games, software.
144	Nuno Gouveia Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, Portugal, technology, localization, english, subtitling, translation, MTPE, proofreading, dubbing, ...
145	Maria Silene de Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese proofreader, English proofreader, Anatomy, Translator, Proofreader, Medical Sciences, Yoga, Meditation, Import, Export, ...
146	RAQUEL CUNHA Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayநிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், தொலைத் தொடர்பியல், ...
147	VERLOW WOGLO JR	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
148	Claudia Figueira Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ்	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
149	Cícero Tiago da Silva Gomes Filho Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Pernambuco, Biology, Ecology, Games, Subtitling, Localization, Interpretation.
150	Melanie de Bessa Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
151	Laura Pérez Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
152	Lucas Pocis Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
153	Cláudia Pinheiro Pereira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
154	VANDERLEI ANTUNES Native in போர்சுகீஸ்	PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY
155	HILTON SALGADO TASHIRO Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
156	Gisele Lindeman Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
157	Eduan Moraes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
158	Elizabeth Best Native in ஆங்கிலம்	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
159	Bruna Pinheiro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஃபிரன்ச்	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், நில அமைப்பியல், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ...
160	Daniel Cavallari Native in போர்சுகீஸ்	Arrayஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், வேளாண்மை, கணிதம் & புள்ளியியல், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.