Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல் » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, British, US) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
102	Eduardo Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
103	Lilia Simões Native in போர்சுகீஸ்	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
104	Carlos Abelheira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
105	Aida Alves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
106	Mario Laima Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம் , டேனிஷ் (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
107	Deric Rocha Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
108	Nadia Morais Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
109	Madalena Ribeiro Native in போர்சுகீஸ்	Arrayமின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், கணினிகள்: மென்பொருள், சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), ...
110	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
111	Philippe Locquet Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
112	Joseph Nunes Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
113	Raquel Raggi Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan)	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், கணினிகள்: மென்பொருள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், ...
114	Rita Gonçalves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
115	Patrícia Backes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
116	Marcos Aquino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
117	Natalia Balbi Amatto Native in போர்சுகீஸ்	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
118	Tania Marques-Cardoso Native in போர்சுகீஸ்	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
119	Ana Vozone Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
120	Goran Dimitriev Native in மேஸிடோனியன் , ஆங்கிலம்	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.