Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tiago Mendes Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
122	Antonia Sousa Native in போர்சுகீஸ்	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
123	Samira Spolidorio Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
124	Edson Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, Brazilian)	Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
125	Helton Cerqueira Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
126	Makoto Yamamoto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
127	Marina Soares Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
128	Manuel Leite Native in போர்சுகீஸ்	tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
129	Vanessa Santos Native in ஃபிரன்ச் , போர்சுகீஸ்	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
130	Susana Rodrigues Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
131	Ana Maria Medeiros Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
132	Michele Fardini Soares Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
133	Vasco Batalha Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
134	Tatiane Rocha Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
135	Davidson G O Fatima Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
136	Cristiano Frota Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
137	Elisabete Cunha Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
138	ELIA JAHN Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
139	Hugo Bielfeldt Native in ஜெர்மன் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
140	Liz Wilkinson Native in போர்சுகீஸ்	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,519,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.