Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	acquavivandrea Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayதானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், கணினிகள்: மென்பொருள், ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
82	Bruno Ferreira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
83	Alessandra Prado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	game localization, localization, software, mobile, apps, websites, games, IT, news, articles, ...
84	Katia Vasconcelos Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
85	Makoto Yamamoto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
86	Cristiano Frota Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
87	Catarina Lopes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
88	Jonatas Bica Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
89	Dayane Furtado Native in போர்சுகீஸ்	technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
90	LingoConsult Native in பல்கேரியன்	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
91	tierri pimpao Native in போர்சுகீஸ் , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
92	Daniel Erlich Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
93	Isabel Lindner Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
94	Pedro Sousa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
95	Liz Wilkinson Native in போர்சுகீஸ்	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
96	Ana Maria Medeiros Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
97	Isabel Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
98	Leonardo Luz Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
99	CSimao Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
100	Thiago Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.