மொழிபெயர்ப்பு - கலை & வணிகம் » Fun with ProZ.com »
பதிவின் பக்கங்கள்:   [1 2 3 4] >
Second "Be creative with ProZ.com" contest
இழை இடுபவர்: RominaZ
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
Sep 20, 2010

Picking up on ProZ.com member Gianni Pastore's great logo contest initiative in 2008 I thought it would be fun to re-launch this contest as we get ready to celebrate Translator's Day during the Virtual Conference.

To participate you simply have to:

1- Take a photo showing how... See more
Picking up on ProZ.com member Gianni Pastore's great logo contest initiative in 2008 I thought it would be fun to re-launch this contest as we get ready to celebrate Translator's Day during the Virtual Conference.

To participate you simply have to:

1- Take a photo showing how creative you can be using these four letters P - R - O - Z and post your photo in this thread or in the Translators and Interpreters (ProZ.com) group in Facebook.

2- Have fun all the way

Deadline: September 30, 2010 24 GMT Translator's Day

Winners of this contest will be awarded these great books available at a ProZ.com/books


1.- "English-Thai Dictionary of Christian Terms and Bible Words" by Marcus Vigilante

2.- "Fidus interpres: a prática da tradução profissional" by Fabio Said

3.- "How to Succeed as a Freelance Translator" by Corinne McKay

4.- "InDesign for translators" by Chris Phillips (this is an eBook)

5.- "Internet Freelancing" by Oleg Rudavin

6.- "The Entrepreneurial Linguist: The Business-School Approach to Freelance Translation by Dagmar V. Jenner and Judy A. Jenner



Winners will be announced on October 1, 2010 after the virtual conference in a drawing among all those who have uploaded a photo in this thread or in the Translators and Interpreters (ProZ.com) group in Facebook.


Here is my take.



Romina

If you are unsure how to include images in a forum post check this FAQ ▲ Collapse
 
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
இஸ்ரேல்
Local time: 07:38
உறுப்பினர் (2011)
ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்
+ ...
my take Sep 21, 2010



 
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni  Identity Verified
பிரான்சு
Local time: 06:38
உறுப்பினர் (2008)
ஜெர்மன் - ஃபிரன்ச்
+ ...
Proz motivational Sep 21, 2010



done with :
http://www.alphabetphotography.com
http://bighugelabs.com/motivator.php
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
ஜோர்ஜியா
Local time: 08:38
உறுப்பினர் (2004)
ஆங்கிலம் - ஜியார்ஜியன்
+ ...

மட்டுறுத்துனர்
Not a photo - just a quick sketch Sep 21, 2010



 
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini  Identity Verified
இத்தாலி
Local time: 06:38
ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
+ ...
ProZ in Rome Sep 23, 2010



done with photofunia.com
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
Entries posted in the Translators and Interpreters (ProZ.com) group in Facebook Sep 23, 2010

Hi,

With the prior consent of the contestants, I will be posting here the images that are also participating in the contest as they get uploaded in the Translators and Interpreters (ProZ.com) group in Facebook





by Nadine Kahn


Thanks!

Romina
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
More photos Sep 23, 2010



"A homemade PROZcake"

by Rosina Peixoto
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
Another photo Sep 23, 2010



by Elena Carbonell

 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
One more photo Sep 23, 2010


"Every good translator is a wizard!"

by Lorenza Valt

Thanks to all the contestants so far!

Romina
 
Gianni Pastore
Gianni Pastore  Identity Verified
இத்தாலி
Local time: 06:38
உறுப்பினர் (2007)
ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்
Ikea-meets-proz-meets-coffetable Sep 23, 2010

Well Romina, who could imagine my contest would have had a sequel!
Here's my contri made of Ikea stuff (candles and a bowl)



All the best
Gianni
 
Anna Villegas
Anna Villegas
மெக்சிக்கோ
Local time: 22:38
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
Happy Sep 24, 2010



Just happy ‘cause he’s got a job from Proz.com...
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
போஸ்னியா மற்றும் ஹெசகோவீனா
Local time: 06:38
உறுப்பினர் (2009)
ஆங்கிலம் - குரோயேஷியன்
+ ...
Ha ha Sep 24, 2010

some of these are hilarious, and some are just great..

@ Gianni: wow, did you make that composition yourself? Good idea, but watch not to set the floor on fire
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
On more photo Sep 24, 2010

Hi,

Here's another one



by M. Ali Bayraktar

Keep them coming!

Romina
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
ஆர்ஜெந்தீனா
ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ்
+ ...
தலைப்பை ஆரம்பித்தல்
This is getting fun! Sep 24, 2010


'Proz.com- as Stable as Stonehedge.'

by Marinela Sandoval

 
Ali Tuna
Ali Tuna  Identity Verified
யுனைடட் ஸ்டேத்ஸ்
Local time: 00:38
துர்கிஷ் - ஆங்கிலம்
+ ...
Bling Bling! Sep 24, 2010



The Invaluable, Yet Affordable Jewel of the Translation Industry!
 
பதிவின் பக்கங்கள்:   [1 2 3 4] >


இப்பதிவுக்கென்று குறிப்பிட்ட மட்டுறுத்துனர்கள் யாரும் இல்லை
தள விதிமுறைகளின் அத்துமீறல்களைப் பற்றி முறையிட, அல்லது உதவி பெற, தயவு செய்து தள அலுவலரை » தொடர்பு கொள்க


Second "Be creative with ProZ.com" contest






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »