Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » சுற்றுலாத்துறை & பயணம் » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	tkhr Native in ஜேபனீஸ்	business, software, localization, Japanese, religion
182	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
183	Frances Warburton Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
184	dere (X) Native in ஆங்கிலம்	Array
185	Kate Peters Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, editing, literature, education, tourism
186	Matthew Edwards Native in ஆங்கிலம்	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
187	Rossa Ó Muireartaigh Native in ஆங்கிலம்	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
188	Antonio Marin Atienza Native in ஸ்பேனிஷ்	portuguese, english, french, german, italian, spanish
189	Yola Zhao Native in சைய்னீஸ்	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, கட்டிடக்கலை, தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், உற்பத்தி, ...
190	Bhawna Pahwa Native in ஹிந்தி (Variant: Indian) , Simple English , ஆங்கிலம் (Variants: Indian, US, UK)	English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
191	Jacob Mawhorr Native in ஆங்கிலம்	Array
192	Buyantsogt Chinbayar Native in மங்கோலியன் , ஆங்கிலம்	japanese, mongolian, english, technology, computers, gaming, localization, sports, e-leaning, legal, ...
193	Yoshiko Fujiwara Native in ஜேபனீஸ்	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
194	Nicolas Carteron Native in ஜேபனீஸ்	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
195	Hiroshi Kanamura Native in ஜேபனீஸ்	Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
196	Sarah Noorbakhsh Native in ஆங்கிலம்	aviation, aircraft, airline, manuals, transportation, meteorology, weather, anthropology, social science, tehnology, ...
197	Brendon Albertson Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Irish)	Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
198	Sam Suchley Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	Arrayஇணையம், e-காமர்ஸ், கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்
199	Shin Nakajima Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
200	Avantika Srivastava Ganjoo Native in ஆங்கிலம்	Japanese to English Translator, Medical, Pharmaceutical, Automobile, IT - Software, Hardware, Networking, Management and Operations, Marketing and PR, Finance, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,525,400???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.