Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகம்/நிதித்துறை » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jeff & Hiroko Bunderson Native in ஆங்கிலம் , ஜேபனீஸ்	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
42	Glenn Patteson Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
43	Marcel Gomez Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
44	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
45	Buyantsogt Chinbayar Native in மங்கோலியன் , ஆங்கிலம்	japanese, mongolian, english, technology, computers, gaming, localization, sports, e-leaning, legal, ...
46	hellonasa06 Native in ஜேபனீஸ்	Arrayஉற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
47	Shingo Tokin Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
48	Tomoko Kato Native in ஜேபனீஸ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, இணையம், e-காமர்ஸ், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
49	Kenn Steffensen Native in டேனிஷ் , ஆங்கிலம்	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
50	Milind Joshi Native in ஆங்கிலம் , மராத்தி	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
51	Don Elliott Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
52	Peishun CHIANG Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
53	Johnson Hou Native in சைய்னீஸ்	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
54	mimosa Native in ஜேபனீஸ்	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
55	Kaori Kawakami Native in ஜேபனீஸ்	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
56	Ikue Ohashi Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
57	Mami Yamaguchi Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
58	Tisha Yeo Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British, Singaporean, UK) , சைய்னீஸ் (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
59	Stuart Albert Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, medicine, biomedical, clinical study, medical devices, pharmaceuticals, technology, software, contracts, ...
60	Carlis Hsu Native in ஆங்கிலம் , சைய்னீஸ் (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.