Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகம்/நிதித்துறை » மூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yoshiyuki Yamamoto Native in ஜேபனீஸ்	Arrayதொலைத் தொடர்பியல், உற்பத்தி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், ...
42	Nao Watanabe Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
43	Yuko Miyata Native in ஜேபனீஸ் , ஆங்கிலம்	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
44	John Paul Stoner Native in ஆங்கிலம் (Variants: Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
45	Sachiko Kobata Native in ஜேபனீஸ்	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
46	Lurara Native in ஜேபனீஸ்	Arrayசக்தி / மின் உற்பத்தி, இயற்பியல், அணுக்கருப் பொறியியல்/அறிவியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
47	Amber Fontenot (X) Native in ஆங்கிலம்	business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics, ...
48	Yuriko Miyajima Native in ஜேபனீஸ்	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
49	sheri abbott Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஜேபனீஸ்	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
50	Mariko Kondo Native in ஜேபனீஸ்	Arrayமூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), தொலைத் தொடர்பியல், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல்
51	Cynthia Gan Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Arrayமூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், நில அளவியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
52	Yasuhisa Iwakawa Native in ஜேபனீஸ்	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
53	Matthew Schlecht Native in ஆங்கிலம்	chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, medical, biology, science, technical, patents
54	knishimit Native in ஜேபனீஸ்	Arrayதானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், வான்வெளி / வான்போக்குவரத்து / விண்வெளி, மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், பொறியியல் (பொது), ...
55	Akihiko Takeda Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
56	Masako Johnson Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Japanese, Environment, technology, investment, marketing, general bussiness, geography
57	Paul Galenko Native in உக்ரேனியன் (Variant: Standard-Ukraine) , ருஷ்ஷியன் (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
58	siva perugu Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
59	Tora Ealing Native in ஜேபனீஸ்	Arrayதானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), இணையம், e-காமர்ஸ், ...
60	Bahaa ALHamss (X) Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	computers, technology, software, localization

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.