Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » உற்பத்தி » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I. Tanaka Native in ஜேபனீஸ்	Arrayசட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், உலோகத் தொழிற்கலை / வார்ப்படம், நில அளவியல், ...
2	nekonote Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
3	y@n_translation Native in ஜேபனீஸ்	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
4	James Jack Native in ஆங்கிலம் , டச்	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
5	Michael Fletcher Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
6	northspeech Native in ஐஸ்லேண்டிக் , ஜெர்மன் (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , நார்வேஜியன் (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7	Yasuyuki Hirota Native in ஜேபனீஸ்	Multilingual service,
8	Akiko Iwai Native in ஜேபனீஸ்	Arrayஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், அச்சடித்தல் & வெளியீடு, உற்பத்தி, ...
9	zipang Native in ஜேபனீஸ்	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
10	Atsuko Ito Native in ஜேபனீஸ்	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
11	John Tysome Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
12	Shelley Gehret Sechler Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
13	Etsuko Obata Native in ஜேபனீஸ்	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
14	Yoshi Otomo Native in ஜேபனீஸ்	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
15	Takashi Fukunaga Native in ஜேபனீஸ்	translator, mechanical engineering, steel
16	Mika Shikase Native in ஜேபனீஸ்	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
17	Majdi Abualila Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18	Mark Pleas Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
19	Katalin Horváth McClure Native in ஹங்கேரியன்	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
20	Mika Kodama-Douglas Native in ஜேபனீஸ்	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,514,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.