Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » பிற » கட்டிடக்கலை » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Silvia Torta La Grutta Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	Arrayநிர்வாகம், பொருளியல், போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இணையம், e-காமர்ஸ், ...
62	Nathalie Assayag Eales Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
63	Olga Dabanovic Native in செர்பியன் (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
64	Christine Diessner Native in ஜெர்மன்	medical, English, German, architecture, tourism
65	Manuela Gho Native in இத்தாலியன்	Arrayவணிகம்/வியாபாரம் (பொது)
66	Francesco Caruso Native in இத்தாலியன்	Arrayசட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்)
67	Carl Stoll Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
68	Julie Mitchell Native in ஆங்கிலம்	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
69	LouiseJ Native in ஆங்கிலம்	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
70	Silvia Brandon-Pérez Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
71	Andreea Olteanu Native in ஆங்கிலம்	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
72	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
73	Alexandra Sarmento Native in இத்தாலியன் , போர்சுகீஸ்	Arrayவணிகம்/வியாபாரம் (பொது), சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), கணக்கீடு, நிதியம் (பொது), ...
74	oresterome Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	Arrayகணக்கீடு, நிதியம் (பொது), வணிகம்/வியாபாரம் (பொது), சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்), ...
75	Alicia Eastman Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
76	Jessica Ordman Native in ஆங்கிலம்	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
77	Maria Sometti (Anishchankava) Native in ருஷ்ஷியன் , பெலாரூஷியன்	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
78	Luciano J Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
79	Martina del Tufo Native in இத்தாலியன் , ஃபிரன்ச்	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
80	Francesca Gnani Native in இத்தாலியன்	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.