Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » வாணிகச்சந்தை » திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம் » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Mara Fucile Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
162	Elena Leoncelli Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Array
163	Anais Devenish Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
164	Katie Cavendish Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
165	Simon Lewis Native in ஆங்கிலம்	Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
166	Janice Giffin Native in ஆங்கிலம்	Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
167	Adriana Grigorescu Native in ரொமேனியன்	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
168	Hayjor Roca Native in ஸ்பேனிஷ் , ஸனகா , செர்போ-க்ரோயட் , செர்பியன்	ProZ.com staff
169	Ivana Zambrana Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
170	Cristina Antonac Native in இத்தாலியன் , குரோயேஷியன்	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
171	Alessia Patanè Native in இத்தாலியன்	english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
172	Donatella Gagliano Native in இத்தாலியன்	english, spanish, italian, interpreter, translator
173	Licia Bodanza Native in இத்தாலியன்	Array
174	Cosimo Rosario Di Martino Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
175	Mukul Maheshwari Native in ஹிந்தி (Variant: Shuddha) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
176	C@CafeLingua Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச்	Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
177	Helena Grahn Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
178	D.S. Morris Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
179	Francesco DAnna Native in இத்தாலியன் (Variants: Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano, Abruzzese) , ஆங்கிலம்	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
180	Raphael Cherel Native in ஆங்கிலம்	french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.