Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » கலை/இலக்கியம் » போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Natasa Boskova Native in மேஸிடோனியன்	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
182	Emeric Bruno (X) Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
183	Jack Grewcock Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Array
184	Mary Breen Native in ஆங்கிலம்	corporate, business, HR, human resources, water, waste, stocks, shares, shareholder information, insurance, ...
185	Catherine McNabb Byrne Native in ஆங்கிலம்	law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
186	Rhys Watkins Native in ஆங்கிலம்	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
187	Jonathan Morris Native in ஆங்கிலம்	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
188	Patricia Vega Cervino Native in ஸ்பேனிஷ்	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
189	Zofia Romanis Native in போலிஷ்	technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
190	Anna Native in இத்தாலியன்	ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
191	Chai Phua Native in சைய்னீஸ் (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) , ஆங்கிலம்	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு
192	Andrea Pannocchia Native in இத்தாலியன் (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
193	vokian_inc Native in ஆங்கிலம்	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
194	Mary Stefan (X) Native in ஆங்கிலம் , ரொமேனியன்	italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
195	Francesco DAnna Native in இத்தாலியன் (Variants: Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano, Abruzzese) , ஆங்கிலம்	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
196	lingonika ltd Native in போலிஷ் , ருஷ்ஷியன்	Array
197	Hugues Pluvinage Native in ஃபிரன்ச்	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
198	Vanessa Calò Native in இத்தாலியன் (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
199	Alberto Rondina Native in இத்தாலியன்	traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
200	Peter Gosling Native in ஆங்கிலம்	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.