Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maya Jurt Native in ஜெர்மன் , ஃபிரன்ச்	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
142	RAQUEL CUNHA Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayநிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஊட்டவளம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
143	Giraudoux Beuntcha Tankoua Native in ஃபிரன்ச்	Arrayபோக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இயற்பியல், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), கன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல், ...
144	Becca Thornton Native in ஆங்கிலம்	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
145	Sonali Joshi Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK)	academic, advertising, art, audiovisual, broadcast, broadcasting, cinema, creative, cultural studies, contemporary art, ...
146	Keith Waterworth Native in ஆங்கிலம்	business, technology, culture, arts, literature, geography, history, psychology, philosophy, current affairs, ...
147	B D Finch Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	architecture, art, bâtiment, beaux arts, building services, canine, certificates, certificats, chiens, construction, ...
148	Oceaner Text Native in கொரியன்	Arrayஉற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
149	Dejan Dimitriev Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, translation, transcription, religion
150	Marie-Christine Nguyen Native in ஃபிரன்ச்	english, french, freelance, translator, translation, reviewer, review, medical healthcare, marketing, sales, ...
151	Caroline Schena Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச்	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
152	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
153	Anita Birch Native in ஆங்கிலம்	chemistry, science, cosmetics, pharmaceuticals, medical, environment, ecology, printing, papermaking, french, ...
154	AnniePr Native in ஆங்கிலம்	Arrayமனோதத்துவம், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ...
155	chris collister Native in ஆங்கிலம்	mathematics, physics, science, engineering, translation, french technical translation, aerodynamics, hydrodynamics, tribology, lubrication, ...
156	Vanessa Santos NUNES Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
157	Mirella Naumburg Native in ஃபிரன்ச்	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
158	Félix Braconnier Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	French, English, Computer games, Video games, localization, jeux vidéo, localisation, Trados
159	siva perugu Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
160	Jacqueline, Pai Xuan How Native in சைய்னீஸ் (Variant: Mandarin) , ஆங்கிலம்	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.